Paroles et traduction RAIGN - Into Heaven Alone

Into Heaven Alone

Lying in the middle of the bed
Tearing out my heart to find the reason why
You always leave before I get the chance to leave you
So I love myself and sleep with my denial

How can I make you stay forever?
Cause I'm too ashamed to ride alone
Only the lonely stay together
But I'm too afraid, too afraid to come

Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone

Foolish not to walk away from lies
I'm on self-destuct, need pain to feel alive
When the smoke escapes I'm holding yellow roses
And in the wake of love I bless the tears I cried

How can I make you stay forever?
Cause I'm too ashamed to ride alone
Only the lonely stay together
And I'm not afraid, not afraid to come

Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone

If only I could make you stay forever
I would feel alive, I feel would alive
If only I could see your face
I could find a way, find a way to come

Into heaven alone

Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone

Одна на небесах

Лежу посреди кровати,
Разрываю свое сердце, чтобы найти причину, почему
Ты всегда уходишь прежде, чем я получаю шанс уйти от тебя.
Поэтому я люблю себя и сплю, отрицая все.

Как мне заставить тебя остаться навсегда?
Потому что мне слишком стыдно ехать одной.
Только одинокие остаются вместе,
Но мне слишком страшно, слишком страшно идти

Одной на небеса.
Одной на небеса.
Одной на небеса.
Одной на небеса.
Одной на небеса.

Глупо не уходить от лжи.
Я самоуничтожаюсь, мне нужна боль, чтобы чувствовать себя живой.
Когда дым рассеивается, я держу желтые розы
И после любви я благословляю слезы, которые пролила.

Как мне заставить тебя остаться навсегда?
Потому что мне слишком стыдно ехать одной.
Только одинокие остаются вместе,
И мне не страшно, не страшно идти

Одной на небеса.
Одной на небеса.
Одной на небеса.
Одной на небеса.
Одной на небеса.

Если бы я только могла заставить тебя остаться навсегда,
Я бы чувствовала себя живой, я бы чувствовала себя живой.
Если бы я только могла увидеть твое лицо,
Я бы нашла способ, нашла способ идти

Одной на небеса.

Одной на небеса.
Одной на небеса.
Одной на небеса.
Одной на небеса.