Paroles et traduction RAISE A SUILEN - EXPOSE 'Burn out!!!'
ココロの淵から
舌を舐めずり
Из
глубин
души,
облизывая
губы,
暗い呪文並べて
Aiming
for
Нашептываю
темные
заклинания,
Целясь
в
笑顔で凶暴さを
Calm
down
たしなめて
С
улыбкой
усмиряю
свою
свирепость,
Успокаиваюсь
仮面を取っ替え引っ替えやってる
Меняю
маски
одну
за
другой
Show
time!
Время
шоу!
Hi★
What
happened?
Привет★
Что
случилось?
常に何かのシンドロームでドロッドロ
Постоянно
какой-то
синдром,
все
липкое
и
противное
安心？(NO!)
平常心？(NO!)
Спокойствие?
(НЕТ!)
Хладнокровие?
(НЕТ!)
いつまでやってんの？
おヒマなんですの？
Долго
ты
еще
будешь
этим
заниматься?
У
тебя
что,
много
свободного
времени?
Listen
with
attention
Слушай
внимательно
Let's
ブチ壊して
Давай
все
разрушим
(Countdown
3,
2,
1)
(Обратный
отсчет
3,
2,
1)
Ready
go!
Вперед!
Mark
my
words!
Запомни
мои
слова!
何もかも
今すぐ曝け出せ
(EVERYBODY)
Выставь
все
напоказ
прямо
сейчас
(ВСЕ!)
獣みたく叫べよ
You
can
change
your
world!
Кричи,
как
зверь,
Ты
можешь
изменить
свой
мир!
僕たちの歌で
"Welcome
to
US"
С
нашей
песней
"Добро
пожаловать
к
НАМ"
Let
it
go,
Let
it
go,
Let
it
go
Отпусти,
Отпусти,
Отпусти
(Get
your
gun!
Let's
shoot!
Bang!
Bang!)
(Хватай
пушку!
Стреляй!
Бах!
Бах!)
笑止千万
撃ち砕け！
Смехотворно,
Разбей
вдребезги!
(Get
your
gun!
Let's
shoot!
Bang!
Bang!)
(Хватай
пушку!
Стреляй!
Бах!
Бах!)
偽善者たちよ
バイバイ
Лицемеры,
прощайте
お口を開けば
噴き出すモヤモヤ
Открываю
рот,
и
наружу
вырывается
раздражение
不平不満
罵詈雑言
etc
Жалобы,
недовольство,
оскорбления
и
т.д.
育てていたんだ
Do
you
know?
いつの間に
Взращивала
это,
знаешь
ли?
Когда
успела
火花が躍り出しハシャぐ
Искры
вспыхивают
и
резвятся
Show
time！
Время
шоу!
Hi★
Are
you
all
right?
Привет★
Ты
в
порядке?
お得意の言い訳を
並べてイイわね？
Можешь
выстраивать
свои
любимые
отговорки,
давай
же?
大事？(NO!)
一大事？(NO!)
Важно?
(НЕТ!)
Очень
важно?
(НЕТ!)
よく飽きないな
こっちはもう飽きちゃってんだ
Как
тебе
не
надоедает?
Мне
вот
уже
надоело
Listen
with
attention
Слушай
внимательно
前にならえに
Становись
в
строй
(Countdown
3,
2,
1)
(Обратный
отсчет
3,
2,
1)
ナ・ラ・ウ・ナ！
Смир-но!
Mark
my
words!
Запомни
мои
слова!
何もかも
今すぐ解き放て
(EVERYBODY)
Освободи
все
прямо
сейчас
(ВСЕ!)
獣みたく恥じずに
You
can
change
your
world!
Не
стесняясь,
как
зверь,
Ты
можешь
изменить
свой
мир!
僕たちの歌で
"Welcome
to
US"
С
нашей
песней
"Добро
пожаловать
к
НАМ"
己の意味
指し示せよ
(I
say,
You
say,
We
say)
Укажи
свой
смысл
(Я
говорю,
Ты
говоришь,
Мы
говорим)
"ココ"で
(I
say,
You
say,
We
say)
"Здесь"
(Я
говорю,
Ты
говоришь,
Мы
говорим)
Listen
with
attention
Слушай
внимательно
快進撃の
Chance
Шанс
для
стремительного
наступления
(Countdown
3,
2,
1)
(Обратный
отсчет
3,
2,
1)
Ready
go!
Вперед!
Mark
my
words!
Запомни
мои
слова!
何もかも
今すぐ暴き出せ
(EVERYBODY)
Разоблачи
все
прямо
сейчас
(ВСЕ!)
獣みたく正直に
You
can
change
your
world!
Честно,
как
зверь,
Ты
можешь
изменить
свой
мир!
Mark
my
words!
Запомни
мои
слова!
何もかも
今すぐ曝け出せ
(EVERYBODY)
Выставь
все
напоказ
прямо
сейчас
(ВСЕ!)
獣みたく叫べよ
You
can
change
your
world!
Кричи,
как
зверь,
Ты
можешь
изменить
свой
мир!
僕たちの歌で
"Welcome
to
US"
С
нашей
песней
"Добро
пожаловать
к
НАМ"
Let
it
go,
Let
it
go,
Let
it
go
Отпусти,
Отпусти,
Отпусти
(Get
your
gun!
Let's
shoot!
Bang!
Bang!)
(Хватай
пушку!
Стреляй!
Бах!
Бах!)
笑止千万
撃ち砕け！
Смехотворно,
Разбей
вдребезги!
(Get
your
gun!
Let's
shoot!
Bang!
Bang!)
(Хватай
пушку!
Стреляй!
Бах!
Бах!)
偽善者たちよ
バイバイ
Лицемеры,
прощайте
(Don't
run
away!)
Don't
run
away!
(Не
убегай!)
Не
убегай!
(Don't
run
away!)
Don't
run
away!
(Не
убегай!)
Не
убегай!
(Don't
run
away!)
Don't
run
away!
(Не
убегай!)
Не
убегай!
Mark
my
words!
Запомни
мои
слова!
Hang
in
there,
It's
up
to
you
Держись,
все
зависит
от
тебя
Hang
in
there,
It's
up
to
you
Держись,
все
зависит
от
тебя
Hang
in
there,
It's
up
to
you
Держись,
все
зависит
от
тебя
Hang
in
there,
It's
up
to
you
Держись,
все
зависит
от
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.