Paroles et traduction RAISE A SUILEN - REIGNING
心臓が止まない限り
пока
твое
сердце
не
остановится.
無力であっても足掻け
даже
если
ты
беспомощен,
тебе
больно.
This
is
not
the
end
Это
еще
не
конец.
(I
won't
give
up)
何処にも
(Я
не
сдамся)
(I
won't
give
up)
この想いに勝てるモノはいない
(Я
не
сдамся)
нет
ничего,
что
могло
бы
победить
это
чувство.
I'll
keep
trying
Я
продолжу
пытаться.
Wow,
oh-oh,
I
need
everyone
Вау,
о-о,
мне
нужны
все.
One,
two,
three,
four,
five
Раз,
два,
три,
четыре,
пять.
Wow,
oh-oh,
we
can't
lose
even
one
person
Ух
ты,
о-О,
мы
не
можем
потерять
даже
одного
человека
Microphone握りしめ
Микрофон
стиснут.
Raise!
Raise!
Raise
a
Name!
Поднимите,
поднимите,
поднимите
имя!
「We
are
Raise
a
Suilen!」
"Мы
поднимаем
Суилен!"
(You
and
me)
ココから
(ты
и
я)
отсюда.
(共に始めようThe
New
World!)
Only
one
(Давайте
вместе
начнем
новый
мир!))
только
один
Raise!
Raise!
Raise
a
Name!
Поднимите,
поднимите,
поднимите
имя!
重なる呼吸の先へ
До
точки
перекрытия
дыхания.
紡がれたのはKiller
Number
(Come
up!)
Номер
убийцы
(Давай!))
降り立つ
不滅のFive
Players
(Come
up!)
Бессмертная
пятерка
игроков
(поднимайтесь!)
世界よ「僕ら」となれ
(Wow,
oh-oh)
Мир,
ставший
"нами"
(Вау,
о-о)
内なる声を鳴らせ
恐れるよりも早く
ты
слышишь
свой
внутренний
голос
быстрее,
чем
боишься.
Believe
in
myself
Верю
в
себя.
(Never
tell
a
lie)
何度も
(Никогда
не
лги)
(Never
tell
a
lie)
Volumeは最大値で
(Никогда
не
лги)
громкость-это
максимальное
значение.
Fakeを散らせ
Nothing
can
stop
me
Распространяйте
фальшивку
ничто
не
может
остановить
меня
Wow,
oh-oh,
I
need
everyone
Вау,
о-о,
мне
нужны
все.
One,
two,
three,
four,
five
Раз,
два,
три,
четыре,
пять.
Wow,
oh-oh,
we
were
meant
for
each
other
Ух
ты,
о-О,
мы
созданы
друг
для
друга.
Stageへ躍り出そう
Давай
выпрыгнем
на
сцену.
Raise!
Raise!
Raise
a
Name!
Поднимите,
поднимите,
поднимите
имя!
「We
are
Raise
a
Suilen!」
"Мы
поднимаем
Суилен!"
(You
and
me)
Spotlight
(Ты
и
я)
прожектор
(独占してくThe
New
World!)
Only
one
Новый
мир!)
только
один.
Raise!
Raise!
Raise
a
Name!
Поднимите,
поднимите,
поднимите
имя!
重なる鼓動の瞬間
Мгновение
перекрывающихся
ударов.
目が眩むほどKiller
Color
(Turn
up!)
Убийственный
цвет
(включи!)
存在は一層
最強Five
Players
(Turn
up!)
Пять
игроков
(поднимайтесь!))
世界よ「僕ら」を聴け
мир.
послушай
нас.
(Hu,
uh)
欠けた
それぞれのPiece
(Ху,
ух)
каждый
кусочек
откололся.
(Hu,
uh)
繋ぎ合わせ
(Ху,
э-э)
Присоединяйтесь!
(Hu,
uh)
生まれるのは
(Ху,
ух)
рождается.
カンペキな音楽
музыка
потрясающая.
To
this
and
from
this
К
этому
и
от
этого
You!
(You!)
You!
(You!)
Ты!
(Ты!)
Ты!
(Ты!)
You!
(You!)
You!
(You!)
Ты!
(Ты!)
Ты!
(Ты!)
You're
the
only
one
for
me
Ты
для
меня
единственная.
You!
(You!)
You!
(You!)
Ты!
(Ты!)
Ты!
(Ты!)
You!
(You!)
You!
(You!)
Ты!
(Ты!)
Ты!
(Ты!)
Raise!
Raise!
Raise
a
Name!
Поднимите,
поднимите,
поднимите
имя!
あの日にきっと(僕の)ココロは
в
тот
день
я
уверен,
что
мое
сердце
...
(熱を取り戻したんだ)
Only
one
(У
меня
снова
поднялась
температура)
только
один
...
Raise!
Raise!
Raise
a
Name!
Поднимите,
поднимите,
поднимите
имя!
重なる呼吸の先へ
До
точки
перекрытия
дыхания.
紡がれたのはKiller
Number
(Come
up!)
Номер
убийцы
(Давай!))
降り立つ
不滅のFive
Players
(Come
up!)
Бессмертная
пятерка
игроков
(поднимайтесь!)
世界よ「僕ら」となれ
(Wow,
oh-oh)
Мир,
ставший
"нами"
(Вау,
о-о)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 菊田 大介(elements garden), 織田 あすか(elements garden)
Album
ERA
date de sortie
19-08-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.