mind of Prominence - RAISE A SUILEN traduction en allemand

mind of Prominence

囚われた鎖解け
Mind of prominence
Let's hit best it!

迷走の渦の中 (many a time)
不甲斐なさで開いたキズは
Excite out, run a hot (shout out)
Excite out, run a time (shout now)
焦燥の念 囚われた鎖解き声上げろ

抑制は Meaningless 己を超えていけ (Refine)
噛み付いたら離れない 強い心探し出して
五臓六腑湧き上がるカタルシス
大きく息を吸って (Say just now)
Let's hit it!

思い切り全部踏み込んで（叫べ）
本気の声を響かせて（遠く）
限界の突破口(開けて)見つけ出したなら(さあ)
扉を壊して (go) Come (go) To (go) Destroy
それくらいじゃ崩れない（まだ）
生み出す情熱 灯したのなら恐れるな
鋼の Mind で 容赦無く
Come to prominence

万策尽きたなんて (No, never it)
言わせない自信ならある
Excite up, run a hot (shout out)
Excite up, run a time (shout now)
100％じゃ 足りない位に高く声上げろ

賞賛も制勝も 無意味な Bet の誘惑 (Clean up)
主張し合ったリズムに 速い鼓動突き出して
何度辿り着いても 正解はない
後悔だけはしない (So ignite)
Let's hit it!

重なった意志で流れ出す (New sound)
鋭利に刻むビートから（伝う）
本当の想いを（すべて）受け止める準備は（ある？）
最強へと続く (Go) come (Go) to (Go) destroy
しゃがんで立ち止まった（日も）
未来へのエナジー 精神を unleash して進め
共に Bump して 巻き起こす
Crazy tempest

当たって砕けたって このバトルが Trigger になって
仮面剥がした Diva 剛強無双 (All is well)

傷さえ味方にして 立ち向かえ
信じてきた答えは... (Rise of soul)
Let's hit it!

思い切り全部踏み込んで（叫べ）
本気の声を響かせて（遠く）

限界の突破口（開けて）見つけ出したなら（さあ）
扉を壊して (Go) come (Go) to (Go) destroy
たとえ声が枯れても（まだ）
Be the change! Be the best!
可能性なら無限大
鋼の mind で 容赦無く
Come to prominence

Geist der Prominenz

Löse die gefangenen Ketten
Geist der Prominenz
Geben wir unser Bestes!

Im Strudel der Verirrung (viele Male)
Die Wunde, durch Unzulänglichkeit geöffnet
Begeistere dich, lauf heiß (ruf es raus)
Begeistere dich, lauf gegen die Zeit (ruf jetzt)
Gedanken der Ungeduld, löse die gefangenen Ketten, erhebe deine Stimme

Unterdrückung ist bedeutungslos, übertrifft dich selbst (Verfeinern)
Wenn du zubeißt, lass nicht los, finde ein starkes Herz
Katharsis, die in deinem ganzen Wesen aufsteigt
Atme tief ein (Sag es genau jetzt)
Legen wir los!

Tritt mit voller Kraft hinein (Schrei)
Lass deine wahre Stimme erklingen (Weit weg)
Wenn du den Durchbruch deiner Grenzen findest (Öffne ihn) (Komm schon)
Zerstöre die Tür (los) Komm (los) um zu (los) zerstören
So leicht zerbreche ich nicht (Noch nicht)
Wenn du die Leidenschaft entfacht hast, die du erschaffst, fürchte dich nicht
Mit eisernem Verstand, gnadenlos
Tritt hervor zur Prominenz

Zu sagen, alle Mittel seien erschöpft (Nein, niemals)
Ich habe das Selbstvertrauen, dich das nicht sagen zu lassen
Begeistere dich, lauf heiß (ruf es raus)
Begeistere dich, lauf gegen die Zeit (ruf jetzt)
Erhebe deine Stimme so hoch, dass 100% nicht genug sind

Lob und Sieg auch, die Verlockung einer sinnlosen Wette (Aufräumen)
Stoße deinen schnellen Herzschlag in den Rhythmus, den wir gemeinsam behauptet haben
Egal wie oft du ankommst, es gibt keine richtige Antwort
Nur bereuen werde ich nicht (Also entzünde)
Legen wir los!

Mit überlappendem Willen hinausströmend (Neuer Klang)
Vom scharf geschnittenen Beat (Übertragen)
Die Bereitschaft, die wahren Gefühle (alle) zu empfangen (Hast du sie?)
Führend zum Stärksten (Los) komm (Los) um zu (Los) zerstören
Auch die Tage, an denen du dich ducktest und innehieltst (Auch die)
Energie für die Zukunft, entfessle deinen Geist und schreite voran
Stoßen wir zusammen an und entfachen
Verrückter Sturm

Selbst wenn du aufprallst und zerbrichst, wird dieser Kampf zum Auslöser
Die Diva, die ihre Maske abnahm, unübertroffen stark (Alles ist gut)

Mach selbst deine Wunden zu Verbündeten und stelle dich dagegen
Die Antwort, an die ich geglaubt habe, ist... (Aufstieg der Seele)
Legen wir los!

Tritt mit voller Kraft hinein (Schrei)
Lass deine wahre Stimme erklingen (Weit weg)

Wenn du den Durchbruch deiner Grenzen findest (Öffne ihn) (Komm schon)
Zerstöre die Tür (Los) komm (Los) um zu (Los) zerstören
Selbst wenn meine Stimme heiser wird (Noch nicht)
Sei die Veränderung! Sei der Beste!
Das Potenzial ist unendlich
Mit eisernem Verstand, gnadenlos
Tritt hervor zur Prominenz