Paroles et traduction RAM HEAD feat. KIRA - I KNOW BETTER
命は輝く星のように
Жизнь
подобна
сияющей
звезде.
眩い光を纏っている
Одетый
в
ослепительный
свет
明日に繋がるようにと願い込める
надеюсь,
это
приведет
к
завтрашнему
дню.
I
know
better,
I
know
better
Я
знаю
лучше,
я
знаю
лучше.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
波の音が寄せては返す
Шум
волн
сливается
и
возвращается.
潮風が君の頬を撫でるぜ
морской
бриз
коснется
твоих
щек.
誰も居ない海辺で肩を寄せ合い
мы
прижались
друг
к
другу
на
пляже,
где
никого
не
было.
海に浮かぶ月を眺めていた
я
смотрел
на
Луну,
плывущую
в
море.
今想う
君の全てを受け入れる
я
принимаю
все,
о
чем
ты
сейчас
думаешь.
口には出さずそっと抱き寄せる
не
клади
его
в
рот,
просто
держи
крепко.
流れる時は少し
Slowly
Когда
она
течет
немного
медленно
まるで二人包み込むように
как
будто
два
человека
завернулись
в
него.
今が思い出になる前に君の
"до"
становится
воспоминанием.
その優しさに触れていたい
Я
хочу
прикоснуться
к
этой
доброте.
揺れる鼓動
Дрожащее
сердцебиение
あの日の衝撃は変わらず
влияние
того
дня
не
изменилось.
この心の闇照らし出す炎
эта
тьма
сердца
освещает
пламя.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
隣にいる私は瞳を閉じ
рядом
со
мной
я
закрываю
глаза.
その歌声にドキドキしてる
я
в
восторге
от
этого
голоса.
この美しい世界であなたと出会い
Встретимся
в
этом
прекрасном
мире.
ねぇ驚くほど
私恋に落ちた
Эй,
удивительно,
но
я
влюбился.
今想う
あなたの全てを受け入れる
я
принимаю
всех
вас,
о
ком
думаю
прямо
сейчас.
口には出さずそっと抱きしめて
не
клади
его
в
рот,
просто
держи
его
осторожно.
流れる空気めっちゃ
Lovely?
Неужели
воздух
так
прекрасен?
まるでおとぎ話のように
как
в
сказке.
どこにも行かないで
не
уходи
никуда.
今の二人のコト
守って神様
Please
Боже,
пожалуйста,
защити
нас
обоих
сейчас.
あなたの鼓動が奏でる音楽(オト)
Музыка,
которую
играет
твое
сердцебиение
(ото)
永遠に響け
この星空へと...
И
этому
звездному
небу,
что
вечно
отдается
эхом...
命は輝く星のように
Жизнь
подобна
сияющей
звезде.
眩い光を纏っている
Одетый
в
ослепительный
свет
明日に繋がるようにと願い込める
надеюсь,
это
приведет
к
завтрашнему
дню.
I
know
better,
I
know
better
Я
знаю
лучше,
я
знаю
лучше.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
Oh,
oh,
I
wanna
sing
for
you
О,
О,
я
хочу
спеть
для
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yu 'gacha' Sagayama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.