Paroles et traduction RAM - Titan

Titan

There's a new dawn on the rise
And I see it with new eyes
I'm breaking my old chains
And my darkened path goes on,
It leads me to my throne,
My crown is called revenge

Rising from my corpses ashes to greet the rising sun
I feel fire in my blackened self, a burning certainty
The bite of the luminous serpent has given me new life,
I was wrong holding my own leash,
I'm a god unstoppable

I mount the throne prepared within,
King of gods and god of kings, through war,
Through blood, through fire, ascend

I see my will manifesting, I enforce divine law,
I see through the illusory prison,
The force that is me turns your world to dust
You can never enslave me with fear again,
Freedom is all that I am,
I'm rising and towering over all, titan

I mount the throne prepared within,
King of gods and god of kings, through war,
Through blood, through fire, ascend

I mount the throne prepared within,
King of gods and god of kings, through war,
Through blood, through fire, ascend

Titan

L'aube nouvelle se lève
Et je la vois avec de nouveaux yeux
Je brise mes vieilles chaînes
Et mon chemin obscurci continue,
Il me conduit à mon trône,
Ma couronne s'appelle la vengeance

Je ressuscite des cendres de mes corps pour saluer le soleil levant
Je sens le feu dans mon être noirci, une certitude brûlante
La morsure du serpent lumineux m'a donné une nouvelle vie,
J'avais tort de tenir ma propre laisse,
Je suis un dieu imparable

Je monte sur le trône préparé en moi,
Roi des dieux et dieu des rois, par la guerre,
Par le sang, par le feu, ascends

Je vois ma volonté se manifester, j'applique la loi divine,
Je vois à travers la prison illusoire,
La force que je suis réduit ton monde en poussière
Tu ne peux plus jamais m'asservir avec la peur,
La liberté est tout ce que je suis,
Je m'élève et domine tout, titan

Je monte sur le trône préparé en moi,
Roi des dieux et dieu des rois, par la guerre,
Par le sang, par le feu, ascends

Je monte sur le trône préparé en moi,
Roi des dieux et dieu des rois, par la guerre,
Par le sang, par le feu, ascends