BOY WONDER - RAT BOY traduction en russe

BOY WONDER

What have I done
I'm not playing dumb
You're holding it in
See you biting your tongue
I'm not gonna ask why you've gone to your mum's
Cause that would mean you'd've won
I said what I said
You left me on read
I don't tell your dad
Cause he wants me dead
And there is only so soft I can tread
So tell me what you got in your head and
Her mates won't tell me
They just think it's funny
Does every one know but me

Why'd you make a boy wonder
If you already know the answer
I used to be your boy wonder
Now all I do is send you under
And I try oh how I try
But I just can't get it right
Still I try and how I try
But I'm never gonna read your mind

I spent the rent it came and it went
Got nothing to show except this argument
You better believe that I had good intent
But you can't take that to the bank
And I'll say I'm sorry if that makes you happy
But I still don't know what I've done

Why'd you make a boy wonder
If you already know the answer
I used to be your boy wonder
Now all I do is send you under
And I try oh how I try
But I just can't get it right
Still I try and how I try
But I'm never gonna read your mind

Shoulda woulda coulda found the words somehow
But shoulda woulda coulda doesn't help me now

Why'd you make a boy wonder
If you already know the answer
I used to be your boy wonder
Now all I do is send you under
And I try oh how I try
But I just can't get it right
Still I try and how I try
But I'm never gonna read your mind

ЧУДО-МАЛЬЧИК

Что я натворил
Я не притворяюсь
Ты держишь в себе
Вижу, кусаешь язык
Не стану спрашивать, зачем к мамке бежишь
Ведь это ты победишь
Я сказал, что сказал
Ты left me on read
Не жалуюсь твоему отцу
Он мечтает, чтоб я сдох
Но есть предел моей мягкости
Так скажи, что у тебя в башке и
Её подруги молчат
Им просто смешно
Неужели все знают, кроме меня

Зачем заставлять мальчика гадать
Если ты знаешь ответ
Раньше я был твоим чудо-мальчиком
А теперь лишь тяну ко дну
И я пытаюсь, как же я пытаюсь
Но ни черта не выходит
Всё равно я пытаюсь
Но твои мысли мне не прочесть

Промотал всю зарплату
Остался только наш скандал
Поверь, я хотел как лучше
Но этим долги не оплатить
Я скажу "прости", если это нужно
Но что я сделал — не пойму

Зачем заставлять мальчика гадать
Если ты знаешь ответ
Раньше я был твоим чудо-мальчиком
А теперь лишь тяну ко дну
И я пытаюсь, как же я пытаюсь
Но ни черта не выходит
Всё равно я пытаюсь
Но твои мысли мне не прочесть

Нужно было найти те самые слова
Но поздние раскаянья мне не помогут

Зачем заставлять мальчика гадать
Если ты знаешь ответ
Раньше я был твоим чудо-мальчиком
А теперь лишь тяну ко дну
И я пытаюсь, как же я пытаюсь
Но ни черта не выходит
Всё равно я пытаюсь
Но твои мысли мне не прочесть