Paroles et traduction RAT BOY - MOVE

MOVE

When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes your legs move
When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes you hit the groove
When you hit the groove that makes your head spin

When you hit the groove that makes your legs move
When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes you hit the groove

Well, you know I never say the same thing twice
Uh, well you know, I never say the same thing twice
If I pulse about in the headlight
Bad advice like a landstrike, no future sight
We the generation of TV station

I'm like a tandem, going in random
I see no problem in NRG
Everything's free if you want it to be
Take my MP3 illegally and move

When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes your legs move
When you hit the groove that makes your head spin

When you hit the groove that makes you hit the groove
When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes your legs move
When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes you hit the groove

Well, you know I never say the same thing twice
Uh, well you know, I never say the same thing twice
Tripping over myself in my three stripes

Eating Maccy Ds but we never are happy
Keep it underground like wacky, Gaddaffi
Sorry, but today, I'm in a hurry
Don't space invade cause that ain't the way Atari
Tried skipping, spitting, do it for Britain
And I can't read these lines I've written

When you hit the groove that makes your head spin

When you hit the groove that makes your legs move
When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes you hit the groove
When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes your legs move
When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes you hit the groove

When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes your legs move
When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes you hit the groove
When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes your legs move
When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes you hit the groove
When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes your legs move
When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes you hit the groove
When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes your legs move
When you hit the groove that makes your head spin
When you hit the groove that makes you hit the groove
When you hit the groove that makes you hit the groove
That makes your head spin

ДВИГАЙСЯ

Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого ноги сами пускаются в пляс,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, который заставляет тебя двигаться,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,

Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого ноги сами пускаются в пляс,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, который заставляет тебя двигаться,

Ну, ты же знаешь, я никогда не повторяюсь,
А, ну да, ты же знаешь, я никогда не говорю одно и то же дважды,
Когда я мелькаю в свете фар,
Плохой совет, как удар молнии, лишает возможности видеть будущее,
Мы – поколение телеэфира,

Я как тандем, несусь куда попало,
Не вижу проблем в энергии,
Всё бесплатно, если захотеть,
Качай мой MP3 нелегально и двигайся,

Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого ноги сами пускаются в пляс,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,

Когда ты ловишь тот самый ритм, который заставляет тебя двигаться,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого ноги сами пускаются в пляс,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, который заставляет тебя двигаться,

Ну, ты же знаешь, я никогда не повторяюсь,
А, ну да, ты же знаешь, я никогда не говорю одно и то же дважды,
Спотыкаюсь на ровном месте в своих кроссовках,

Уплетаем Макдак, но нам всё не в радость,
Остаемся в андеграунде, как чокнутый Каддафи,
Извини, но сегодня я тороплюсь,
Не лезь в космос, Атари так не делала,
Пытался скакать, плеваться, делать это за Британию,
И я не могу разобрать то, что сам написал,

Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,

Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого ноги сами пускаются в пляс,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, который заставляет тебя двигаться,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого ноги сами пускаются в пляс,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, который заставляет тебя двигаться,

Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого ноги сами пускаются в пляс,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, который заставляет тебя двигаться,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого ноги сами пускаются в пляс,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, который заставляет тебя двигаться,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого ноги сами пускаются в пляс,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, который заставляет тебя двигаться,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого ноги сами пускаются в пляс,
Когда ты ловишь тот самый ритм, от которого голова идет кругом,
Когда ты ловишь тот самый ритм, который заставляет тебя двигаться,
Когда ты ловишь тот самый ритм, который заставляет тебя двигаться,
От которого голова идет кругом,