Paroles et traduction RAT BOY - TIME ON MY MIND

TIME ON MY MIND

Move out the way man and I'll settle this
Taking leaks making beats blinded by the bittersweet
This mans I'll I think he needs some penicillin
I should check my self but hell I'm to busy killing

Too much wrong so far gone in this day and age
It seems that I've gotta play by the rules to get played, nah
This ain't a song it's a birth of a movement
I ain't sold out or changed it's called improvement

Waiting for the nuclear disaster
So who gives a damn about my future
Waiting for the nuclear disaster
So who gives a damn about my future
Waiting for the nuclear disaster
So who gives a damn about my future
Waiting for the nuclear disaster
So who gives a damn about my future

Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind

Roll the window down on the bmw
I took a slash tyre gashed think I'm running out of cash
Just a feeling
Trapped beneath the ceiling
I stopped believing
When the word kept feeding

Misleading information
Caught in dead end nation
All I got was condemnation
But no one knows my situation
Who knows where I'll be and who cares
What's makes you so much better than me

Waiting for the nuclear disaster
So who gives a damn about my future
Waiting for the nuclear disaster
So who gives a damn about my future

Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind

In the house of commons
I see no common sense
House prices going up
Now I can't pay for rent
So alone I roam to go home
Where the disaster always feasts
No power at this hour
From the towers to the streets

Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Guess it could be a sign
Time ain't on my mind
Time...

ВРЕМЯ НЕ В МОЕЙ ГОЛОВЕ

Подвинься, чувак, и я сам со всем разберусь.
Пишу биты, писаю, ослеплённый горькой правдой.
Этому парню, кажется, нужен пенициллин.
Мне бы самому провериться, но, чёрт, я слишком занят тем, что разрываю всех.

Слишком много всего неправильно в наше время.
Похоже, мне придётся играть по правилам, чтобы меня поимели, ага, щас.
Это не песня, это рождение движения.
Я не продался и не изменился, это называется развитием.

Жду ядерной катастрофы.
Так кому какое дело до моего будущего?
Жду ядерной катастрофы.
Так кому какое дело до моего будущего?
Жду ядерной катастрофы.
Так кому какое дело до моего будущего?
Жду ядерной катастрофы.
Так кому какое дело до моего будущего?

Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.

Опускаю окно в своей бэхе.
Наехал на что-то острое, проколол шину, кажется, у меня кончаются деньги.
Просто чувство.
Заперт под потолком.
Я перестал верить,
Когда слово продолжало кормить.

Ложная информация.
Пойман в ловушку в стране без будущего.
Всё, что у меня было, это осуждение.
Но никто не знает, в каком я положении.
Кто знает, где я буду, и кому какое дело?
Что делает тебя лучше меня?

Жду ядерной катастрофы.
Так кому какое дело до моего будущего?
Жду ядерной катастрофы.
Так кому какое дело до моего будущего?

Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.

В палате общин
Я не вижу здравого смысла.
Цены на жилье растут,
Теперь я не могу платить за аренду.
Поэтому я брожу в одиночестве, чтобы вернуться домой,
Где катастрофа всегда пирует.
Никакой власти в этот час
От башен до улиц.

Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Думаю, это знак.
Время не в моей голове.
Время...