RAU feat. Głośny, Kuba Knap, Małe Miasta & Leh - Bit forte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RAU feat. Głośny, Kuba Knap, Małe Miasta & Leh - Bit forte




Bit forte
Bit Forte
Producent niemowa? No to patrz
Producer's a mute? Well, watch this
Ten beat to forteca, Szogun, shotgun
This beat's a fortress, Shogun, shotgun
Karate, Shōtōkan. Czuć to w zatokach; Opokan
Karate, Shōtōkan. You feel it in your sinuses; Opokan
Ten beat to jest okaz, to trzeba mu oddać
This beat's an occasion, you gotta give it its due
Shoxs, Holaxs, Jordans
Shoxs, Holaxs, Jordans
Moje beaty hip-hop, twoje beaty beatbox
My beats are hip-hop, your beats are beatbox
Mój beat za klocka, twój beat to koszmar
My beat's a gem, yours is a nightmare
Mój beat jest mój, to wie nawet idiotka; R.A.U
My beat is mine, even an idiot knows that; R.A.U
(O-o-u...) Zgadnij kto wchodzi na pierdolony dom?
(O-o-u...) Guess who's stepping onto the damn house?
Przypomnij kto ci do skroni przyłożył phone?
Remember who put the phone to your temple?
Kod zero siedem. Spaliłem miliony słońc
Area code zero seven. I burned millions of suns
I teraz za każdy beat ziomy dałyby się ciąć
And now homies would get cut for every beat
Braliby z dupy do rąk, z dłoni do mord
They'd take it from ass to hands, from hands to mouths
Ja mogę robić hit nawet, kiedy wyjebie prąd
I can make a hit even when the power goes out
A Ty? Pewnie wciąż próbujesz kołować sos
And you? Probably still trying to hustle some dough
Tym niemniej no-skill nie interesuje go (O-o...)
Nevertheless, a no-skill doesn't care about it (O-o...)
Po co ta złość? On nie zabiega o tron
Why the anger? He doesn't strive for the throne
Zabiera swoje, potem usuwa się w bok
He takes his own, then steps aside
A gdy wpadnie znów to przynajmniej stylówa sztos
And when he drops in again, at least the style is fire
Głośny Grzegorz Foniczy A.L.K.O
Głośny Grzegorz Foniczy A.L.K.O
Ja też... robiłem bity kiedyś...
Me too... I used to make beats...
Ruchałem cipy wtedy... kręciłem biby kiedyś...
I used to bang chicks back then... I used to throw parties back then...
Ja też... jestem producentem...
Me too... I'm a producer...
Wiem jak się wbić w pętle... żeby się wbiło w łeb...
I know how to get into the loop... so it gets stuck in your head...
Ja też (Ja też...) robiłem bity kiedyś (bity kiedyś...)
Me too (Me too...) I used to make beats (beats back then...)
Ruchałem cipy wtedy (cipy wtedy...), kręciłem biby kiedyś (kręciłem biby...)
I used to bang chicks back then (chicks back then...), I used to throw parties back then (throw parties...)
Ja też (Ja też...) jestem producentem (producentem...)
Me too (Me too...) I'm a producer (producer...)
Wiem jak się wbić w pętle (wbić w pętle...), żeby się wbiło w łeb (wbiło w łeb...)
I know how to get into the loop (get into the loop...), so it gets stuck in your head (stuck in your head...)
(Ja też...) samplowałem kiedyś tylko winyl jak Noon
(Me too...) I used to sample only vinyl like Noon
Bo przeczytałem w Ślizgu, że inaczej nie jest true
Because I read in Ślizg that it's not true otherwise
Nie policzę, ile nad płytami stałem godzin
I can't count how many hours I spent over records
Ja przestałem dymać te sample w dniu szesnastych urodzin
I stopped banging those samples on my sixteenth birthday
Pokaż swoje stopy mi, a ja powiem Ci kim jesteś
Show me your feet, and I'll tell you who you are
Z paczki, czy kręcone, czy robisz przejścia snare'em
From the pack, or rolled, or if you do transitions with the snare
Przypierdolę 808em
I'll hit you with an 808
Jeśli chodzi o produkcję to jestem prezes
When it comes to production, I'm the boss
BPMy ryju, których się nie rusza
There are BPMs, dude, that you don't touch
MPCtka trzyma się czy tłuczesz w Push'a
MPC stays put, whether you're hitting the Push
Ja już od pierwszego kicka jestem dobry mix
I'm a good mix from the first kick
Ciebie pytam mordo kiedy zrobisz dobry beat?
I'm asking you, homie, when will you make a good beat?
Ja jestem producentem, Ty jesteś copypaster
I'm a producer, you're a copypaster
Ja jestem true analog, Ty jesteś cyfra przester
I'm true analog, you're digital overdrive
Ty klepiesz marne takty na swojej MPCtce
You're tapping out measly bars on your MPC
(Uh...) Ty jesteś bezsens...
(Uh...) You're pointless...
Powiedz ile BPM [?] Tap Tempo?
Tell me how many BPM [?] Tap Tempo?
Lodzik to mój budzik, wtyczki tu ze mną
Popsicle is my alarm clock, plugins are here with me
Moi ludzie KRK zawsze tu ze mną
My people from KRK are always here with me
Bez stałego ogrzewania zimą w studiu muszę rąbać drewno
Without central heating in the studio in winter, I have to chop wood
808 pozdro Gedz, pozdro Sonar jakieś kawy zjem
808 shoutout Gedz, shoutout Sonar, I'll have some coffee
Jakieś sample Boney M
Some Boney M samples
W odróżnieniu od Gudela zawsze jadłem mięsko
Unlike Gudel, I always ate meat
W odróżnieniu od RAUego na obiad mam mięso
Unlike RAU, I have meat for dinner
Ale jajka to jak basy u mnie wjeżdżają na miękko
But eggs are like bass, they come in soft for me
Dziaram piosenki, dla mnie beaty to z perkusji
I tattoo songs, for me beats are from drums
Lubię dograć instrumenty z innej stołówki
I like to add instruments from a different canteen
Nie ma mnie na grupie: "Oddam beaty za dwie stówki"
I'm not in the group: "Giving away beats for two hundred"
Szogun, Jezu, ale beat!
Shogun, Jesus, what a beat!
Ja też... robiłem bity kiedyś...
Me too... I used to make beats...
Ruchałem cipy wtedy... kręciłem biby kiedyś...
I used to bang chicks back then... I used to throw parties back then...
(Ja też...) jestem producentem...
(Me too...) I'm a producer...
Wiem jak się wbić w pętle, żeby się wbiło w łeb...
I know how to get into the loop, so it gets stuck in your head...
(Ja też...) robiłem bity kiedyś
(Me too...) I used to make beats back then
Ruchałem cipy wtedy, kręciłem biby kiedyś
I used to bang chicks back then, I used to throw parties back then
(Ja też... ja też...) jestem producentem
(Me too... me too...) I'm a producer
Wiem jak się wbić w pętle, żeby się wbiło w łeb
I know how to get into the loop, so it gets stuck in your head
(Bass...) Bass siać ma terror nie głaskać na miękko
(Bass...) Bass is meant to spread terror, not caress softly
A Twój jest Materną, mój tłusty jak Wojciech Mann
And yours is Matern, mine's fat like Wojciech Mann
Sampla na pewno nie znajdziesz za prędko
You definitely won't find the sample anytime soon
Bo nikt tego nie tnie, tak jak to robię ja
Because nobody cuts it like I do
Wpadam w pętlę jedzenia owoców; fruity loops (fresh...)
I fall into a loop of eating fruits; fruity loops (fresh...)
Idą sztuki w ruch, jestem skuty znów
Pieces are moving, I'm chained up again
Twoja stopa ty lepiej w nią buty włóż
Your kick, you better put shoes on it
Achillesowa pięta jeb zmienię, cóż...
Achilles' heel, fuck it, I'll change, well...
Zjem se acid jak inni nie widzą
I'll eat some acid when others don't see
No bo czemu by nie? Daj mi reason
Because why not? Give me a reason
Nie zwalniam tempa ziomuś, ciągle napierdalam
I'm not slowing down, dude, I keep pushing
Choć mówią że to nietakt, tak chodzić po barach
Even though they say it's a faux pas to walk around bars like this
W oparach, kończą się jointy, chwila
In the haze, the joints are running out, hold on
Zaraz wydzwonię, zrobimy J-Deala
I'll call soon, we'll make a J-Deal
Ten beat to klasyk jak beef Nasa i Jaya
This beat is a classic like Nas and Jay's beef
Ty odpal Ejay'a... (Ha-ha-ha... Ouu...)
You fire up Ejay... (Ha-ha-ha... Ouu...)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.