Paroles et traduction RAVI feat. Lee Na Eun - RAIN DROP (feat. Lee Na Eun)

비야 미안해 난 우산을 접을게
Yeah, my pretty babe loved this rain drop
모두 막아도 그녀는 널 담아 rain drop (그녀는 비가)
그녀를 따라 나도 우산을 접을게
Yeah, my pretty babe loved this rain drop
비를 맞아보고 싶은 날이야 rain drop (그녀는 비가)

내 기분을 닮은 비가 울며 내려와
떠나간 넌 오늘도 이 비가 또 맞고 싶지 않을까
그 날에 너와 내가 담긴 우리 영화가
빗방울 속에 전부 새겨진 듯
이렇게 비만 내리면 또 난 네 생각에
우산을 접고 거리로 나가네

비야 미안해 난 우산을 접을게
Yeah, my pretty babe loved this rain drop
모두 막아도 그녀는 널 담아 rain drop (그녀는 비가)
그녀를 따라 나도 우산을 접을게
Yeah, my pretty babe loved this rain drop
비를 맞아보고 싶은 날이야 rain drop (그녀는 비가)

이렇게 비를 맞으며 달리다 보면
너를 우연히 만나진 않을까 (아마도)
이렇게 네 흔적을 따라 밟으면 (아마)
널 닮은 새로운 사랑을 혹시
이런 어리석은 생각들로 지내
너 없던 날들엔 내가 어떻게 지냈지
나지 않을 기억을 더듬다 보니
비가 구름 너머로 지네

넌 또 어딘가에서
이 비를 맞고 서 있을 거잖아 난 너를 알아
그래 난 네가 그리워 이런 날엔 더 보고 싶어져
그날로 가고 싶어서 비를 맞는 거야 난

비야 미안해 난 우산을 접을게
Yeah, my pretty babe loved this rain drop
모두 막아도 그녀는 널 담아 rain drop (그녀는 비가)
그녀를 따라 나도 우산을 접을게
Yeah, my pretty babe loved this rain drop
비를 맞아보고 싶은 날이야 rain drop (그녀는 비가)

Извини, я сложу свой зонтик.
Да, моя прелестная крошка любила эту каплю дождя.
Даже если она остановит тебя, она прольется дождем (она прольется дождем).
Следуй за ней, а я сложу свой зонтик.
Да, моя прелестная крошка любила эту каплю дождя.
Это тот день, когда я хочу увидеть капли дождя (она идет дождем).

Дождь, похожий на мое настроение, льет, плача.
Когда ты уйдешь, ты не захочешь снова попасть под этот дождь.
В тот день наш фильм с тобой и мной
Был вырезан из дождевых капель.
Если ты страдаешь таким ожирением, я думаю, что ты страдаешь ожирением.
Сложи свой зонтик и выйди на улицу.

Извини, я сложу свой зонтик.
Да, моя прелестная крошка любила эту каплю дождя.
Даже если она остановит тебя, она прольется дождем (она прольется дождем).
Следуй за ней, а я сложу свой зонтик.
Да, моя прелестная крошка любила эту каплю дождя.
Это тот день, когда я хочу увидеть капли дождя (она идет дождем).

Когда ты бежишь под дождем Вот так
Может быть, я наткнулся на тебя (может быть).
Если ты пойдешь по своему следу вот так (может быть).
У тебя когда-нибудь была новая любовь, похожая на тебя?
У тебя такие глупые мысли.
Какой я была в те дни, когда тебя не было рядом.
Я не собираюсь заикаться о своей памяти.
Дождь проходит сквозь облака.

Ты где-то в другом месте.
Ты стоишь под этим дождем, я знаю тебя.
Да, я скучаю по тебе, я хочу видеть больше в такой день, как этот.
Я хочу уйти в тот день, поэтому я под дождем.

Извини, я сложу свой зонтик.
Да, моя прелестная крошка любила эту каплю дождя.
Даже если она остановит тебя, она прольется дождем (она прольется дождем).
Следуй за ней, а я сложу свой зонтик.
Да, моя прелестная крошка любила эту каплю дождя.
Это тот день, когда я хочу увидеть капли дождя (она идет дождем).