Paroles et traduction RAVI feat. Paloalto - ROCKSTAR

ROCKSTAR

I, I don't need your feedback, uh
싹 다 나다 인마 ooh 키메라
지 앞에 거울 깨고 삿대질해도
난 ooh 내 스탠스 유지하며 cheese 해 ah
목에 칼 들어와도 난 직진해 어린 패기
윗도리 벗어 던져버리고 핏빛으로 비를 내린다
비 내림 따위 마르면 단단해져 straight up
구름 아래 빛이 내릴 머리 that's my flavor

What your talk about?
총을 겨눈 채 외치는 peace, what?
수평이라며 혈안이 된 피사
Let me talk about your 신사 click, clack
I don't give a, uh, I don't give a what
GTCK 새 시대의 baller
지구를 들어 버려 얼음들이 뻔쩍
도깨비들의 파티 Groovl1n, who

Soy un, duro bad, badass
Badass, badass, bad
Speak up, badass, badass, bad
기타 맨바닥에 때려 처박고
지굴 가진 듯 헤드뱅잉 gang, gang
Badass, badass, bad
Speak up, get that, get that dough
Speak up 피 토해도 쓸어 닦고 외쳐
Soy un duro, bad, badass rockstar

너가 말하는 성공, 너가 말하는 goal
너가 보여준 본보기를 닮을 순 없어
내가 너한테 보여주는 나란 놈의 soul
잘났단 그 누구와도 바꿀 순 없어
나는 이게 맞거든, 넘어, 많은 장벽을
나는 미랠 봤거든, 그래서 이제 알거든
내 업적에 박수쳐라 못하겠음 닥쳐봐
네 의견과 다르다고 fail 아니잖아

왜 내가 너처럼 생겨야 돼?
너처럼 행동할 거라면 이걸 왜 해?
멋진 나의 영웅들에게 배웠네
내면의 나와 긴 시간 입씨름 해왔네
때론 길을 헤맸네, 근데 사실 헤맨 게
아냐 이건 levitate 인고의 시간들과 내 재능을
몇 년째 돈으로 exchange
겁내지 마 let's get this money, man

Soy un duro, bad, badass
Badass, badass, bad
Speak up, badass, badass, bad
기타 맨바닥에 때려 처박고
지굴 가진 듯 헤드뱅잉 gang, gang
Badass, badass, bad
Speak up, get that, get that dough
Speak up 피 토해도 쓸어 닦고 외쳐
Soy un duro, bad, badass rockstar

모두가 왜 감내해야 해 삶의 두께를
왜 무모하면 안 돼 적당한 두려움을
가진 채 무리에 섞여 거짓된 미소로
눈물 감추고 왜 부끄러워해야 해

그래 난 눈물이 나면 울어버릴 거야
그래 난 나를 욕하면 나도 찢을 거야
그래 미치도록 빡쳐 버리면 때려 부숴버리고 다
난장판으로 만들고 웃을 거야
왜 맞는 말을 하면 안 돼
왜 맞을 말을 해도 참아야 돼
왜 내 맘대로 하면 안 돼
돼 모두 락스타가 돼도 돼

Soy un duro, bad, badass
Soy un duro, bad, badass rockstar
Soy un duro, bad, badass rockstar
Soy un duro, bad, badass rockstar
Soy un duro, bad, badass rockstar

РОК-ЗВЕЗДА

Мне не нужна твоя оценка, эй
Все это я, черт возьми, ух, химера
Пусть разбивают зеркала и тычут пальцами,
Я, ух, сохраняю свою позицию и улыбаюсь, а
Даже если нож к горлу, я иду прямо, юношеский задор
Срываю рубашку и обагряю все кровью, как дождь
Дождь высохнет, и я стану сильнее, прямо вверх
Под облаками свет озарит мою голову, это мой стиль

О чем ты говоришь?
Целясь из пистолета, кричишь о мире, что?
Кровь из глаз, пока ты ищешь горизонт
Позволь мне рассказать о твоей вежливости, щелк, щелк
Мне плевать, эй, мне плевать на все
GTCK, новый стиляга
Поднимаю Землю, лед сверкает
Вечеринка демонов, Groovl1n, кто?

Я крутой, плохой, дерзкий
Дерзкий, дерзкий, плохой
Выскажись, дерзкий, дерзкий, плохой
Бью гитару об пол
Как одержимый, трясу головой, банда, банда
Дерзкий, дерзкий, плохой
Выскажись, возьми это, возьми эти деньги
Выскажись, даже если харкаешь кровью, вытри и кричи
Я крутой, плохой, дерзкий рок-звезда

Твой успех, твоя цель
Я не могу быть похожим на твой пример
Моя душа, которую я тебе показываю
Ни на кого не променяю, каким бы замечательным он ни был
Я прав, преодолевая множество препятствий
Я видел будущее, поэтому теперь понимаю
Аплодируйте моим достижениям, а если не можете, то заткнитесь
Это не провал, если это отличается от твоего мнения

Почему я должен быть похож на тебя?
Зачем мне это делать, если я буду вести себя как ты?
Я учился у своих замечательных героев
Долго спорил со своим внутренним "я"
Иногда я блуждал, но на самом деле это не блуждание
Это левитация, мои таланты и годы испытаний
Которые я много лет обмениваю на деньги
Не бойся, давай заработаем эти деньги, чувак

Я крутой, плохой, дерзкий
Дерзкий, дерзкий, плохой
Выскажись, дерзкий, дерзкий, плохой
Бью гитару об пол
Как одержимый, трясу головой, банда, банда
Дерзкий, дерзкий, плохой
Выскажись, возьми это, возьми эти деньги
Выскажись, даже если харкаешь кровью, вытри и кричи
Я крутой, плохой, дерзкий рок-звезда

Почему все должны терпеть тяжесть жизни?
Почему нельзя быть безрассудным, имея разумный страх?
С фальшивой улыбкой, сливаясь с толпой
Скрывая слезы, почему нужно стесняться?

Да, я буду плакать, если захочу
Да, если меня оскорбят, я тоже буду рвать и метать
Да, если разозлюсь до безумия, все разрушу
Устрою хаос и буду смеяться
Почему нельзя говорить правду?
Почему нужно молчать, даже если говоришь правду?
Почему я не могу делать, что хочу?
Могу, все могут быть рок-звездами

Я крутой, плохой, дерзкий
Я крутой, плохой, дерзкий рок-звезда
Я крутой, плохой, дерзкий рок-звезда
Я крутой, плохой, дерзкий рок-звезда
Я крутой, плохой, дерзкий рок-звезда