РЭЙДИ feat. Playingtheangel - БЕССОННИЦА - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction РЭЙДИ feat. Playingtheangel - БЕССОННИЦА




БЕССОННИЦА
INSOMNIA
Бумажным кораблём плыть по небу
Sailing through the sky in a paper boat
Рыская все просторы вселенной
Exploring the vastness of the universe
Лететь лишь по течению ветра
Drifting with the wind
И просто прожигать километры
And burning through the miles
Бессонница лишь грузом на вечность
Insomnia weighs heavy on my heart
А время нам оставит лишь пепел
Time leaves only ashes
Три метра под уровнем неба
Ten feet under the sky
Километры до уровня солнца
Miles to the sun
Но со мной что-то не так, мне нечего терять
But something's wrong with me, I have nothing to lose
Я больше не могу с тобою, отпускай
I can't be with you anymore, let me go
Пуля вылетает прямо из твоих лап
A bullet fired from your fingertips
Пронзая мою грудь, внутри лишь пустота
Piercing my chest, leaving an empty void
А кораблик всё просто несётся
And the boat just keeps sailing
До конечной осталось недолго
Almost to its destination
Три метра до уровня неба
Ten feet to the sky
Три метра до уровня солнца
Ten feet to the sun
Три метра над уровнем неба
Ten feet above the sky
Три метра над уровнем солнца
Ten feet above the sun
Между нами горят километры
Miles burning between us
Insomnia, Insomnia
Insomnia, Insomnia
Три метра над уровнем неба
Ten feet above the sky
Три метра над уровнем солнца
Ten feet above the sun
Между нами горят километры
Miles burning between us
Insomnia, Insomnia
Insomnia, Insomnia
Нарушая законы физики
Defying the laws of physics
Мой корабль килем режет облака
My ship cuts the clouds with its keel
Я крепко держу её сердце (сердце)
I hold her heart close (close)
В обожжённых солнцем руках
In sunburnt hands
Где сон? Где реальность?
Where is the dream? Where is reality?
Мы искра на пороховом складе (складе)
We are sparks in a powder keg (keg)
Мы уснули, укутавшись в парус парус)
We fell asleep, wrapped in the sail (the sail)
Чего стоит минутная слабость? (слабость)
What is a moment's weakness worth? (weakness)
Три метра до двери
Ten feet to the door
Три до постели
Ten to the bed
Верю, не верю (верю, верю)
I believe, I don't believe (I believe, I believe)
Из какой ты вселенной?
What universe are you from?
Что ты забыла на этой планете?
Why are you on this planet?
Мы проделали такой огромный путь
We've come so far
Нам весь долбаный мир объявил войну
The whole world is at war with us
Мы так долго боролись за это
We fought so hard for this
Ну давай же, осталось три метра
Come on, there's just ten feet left
Три метра над уровнем неба
Ten feet above the sky
Три метра над уровнем солнца
Ten feet above the sun
Между нами горят километры
Miles burning between us
Insomnia, Insomnia
Insomnia, Insomnia
Три метра над уровнем неба
Ten feet above the sky
Три метра над уровнем солнца
Ten feet above the sun
Между нами горят километры
Miles burning between us
Insomnia, Insomnia
Insomnia, Insomnia





Writer(s): андреев лев афанасьевич, перфилов юрий александрович, холодняк юрий евгеньевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.