Paroles et traduction RAYVAN - Гравитация
Запах
танца
в
ночи
The
scent
of
dancing
in
the
night
Пустота
как
гипноз
Emptiness
like
hypnosis
Улыбка
кричит
A
smile
screams
И
по
венам
наркоз
And
anesthesia
through
your
veins
Выключишь
чувства
You
turn
off
your
senses
Накрыло
мечтой
Covered
by
a
dream
В
океане
иллюзий,
In
an
ocean
of
illusions,
Где
он
только
твой.
Where
he
is
only
yours.
Улицы
спят,
The
streets
sleep,
Тебе
не
до
сна.
You
can't
sleep.
Пятница,
вечер,
Friday,
evening,
Ты
снова
одна.
You're
alone
again.
В
глазах
затаился
In
your
eyes
lurks
Холод
и
страх.
Cold
and
fear.
Ведь
он
приходит
Because
he
comes
Только
во
снах.
Only
in
dreams.
Девочка
– мечта,
у
окна
– одна.
Girl
- a
dream,
by
the
window
- alone.
Она
мечтала
о
любви
всегда.
She
always
dreamed
of
love.
Верила,
ждала
в
гравитацию
сна.
She
believed,
she
waited
for
the
gravity
of
sleep.
Хотела
быть
вместе
навсегда.
She
wanted
to
be
together
forever.
Девочка
– мечта,
у
окна
– одна.
Girl
- a
dream,
by
the
window
- alone.
Она
мечтала
о
любви
всегда.
She
always
dreamed
of
love.
Верила,
ждала
в
гравитацию
сна.
She
believed,
she
waited
for
the
gravity
of
sleep.
Хотела
быть
вместе
навсегда.
She
wanted
to
be
together
forever.
Два
бокала
мечты-
Two
glasses
of
dreams-
Притяжение
снов.
The
attraction
of
dreams.
Привкус
лайма
внутри
A
taste
of
lime
inside
Ты
идешь
на
танцпол
You
go
to
the
dance
floor
Увидев
его
–
Seeing
him
-
по
телу
дрожь.
a
shiver
through
your
body.
Он
тоже
искал
ее
He
was
also
looking
for
her
Их
накрыла
любовь.
Love
covered
them.
Улицы
спят,
The
streets
sleep,
Тебе
не
до
сна.
You
can't
sleep.
Пятница,
вечер,
Friday,
evening,
Ты
уже
не
одна.
You're
not
alone
anymore.
В
сердце
любовь,
Love
in
your
heart,
А
не
холод
и
страх.
Not
cold
and
fear.
Ведь
он
с
тобой
Because
he's
with
you
Но
теперь
не
во
снах.
But
not
in
dreams
anymore.
Девочка
– мечта,
у
окна
– одна.
Girl
- a
dream,
by
the
window
- alone.
Она
мечтала
о
любви
всегда.
She
always
dreamed
of
love.
Верила,
ждала
в
гравитацию
сна.
She
believed,
she
waited
for
the
gravity
of
sleep.
Хотела
быть
вместе
навсегда.
She
wanted
to
be
together
forever.
Девочка
– мечта,
у
окна
– одна.
Girl
- a
dream,
by
the
window
- alone.
Она
мечтала
о
любви
всегда.
She
always
dreamed
of
love.
Верила,
ждала
в
гравитацию
сна.
She
believed,
she
waited
for
the
gravity
of
sleep.
Хотела
быть
вместе
навсегда.
She
wanted
to
be
together
forever.
Девочка
– мечта,
у
окна
– одна.
Girl
- a
dream,
by
the
window
- alone.
Она
мечтала
о
любви
всегда.
She
always
dreamed
of
love.
Верила,
ждала
в
гравитацию
сна.
She
believed,
she
waited
for
the
gravity
of
sleep.
Хотела
быть
вместе
навсегда.
She
wanted
to
be
together
forever.
Девочка
– мечта,
у
окна
– одна.
Girl
- a
dream,
by
the
window
- alone.
Она
мечтала
о
любви
всегда.
She
always
dreamed
of
love.
Верила,
ждала
в
гравитацию
сна.
She
believed,
she
waited
for
the
gravity
of
sleep.
Хотела
быть
вместе
навсегда.
She
wanted
to
be
together
forever.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): валентин хайнус, иванчин юрий николаевич, хайнус валентин викторович
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.