Paroles et traduction RAZOR - ERROR BRAIN

ERROR BRAIN

眠れない夜に君と溶け合って
終わらない夢に踊り舞おう
重なる声 連なる時
溢れ出す奇跡

壊れたい夜に全て吐き出して
終わらない現実に踊り舞おう
何もかも一つになるから

愛し合える 嘘じゃない 名前さえいらない
弱さも強さもに変わる 至上の宴

ERROR BRAIN 生きてくこの世界で
ERROR BRAIN 君と共に歩いて
抱きしめて 奏でよう

ERROR BRAIN 優しくない世界で
ERROR BRAIN 何かを探し求め
ERROR BRAIN いばらの旅路さえも
抱きしめて 唄い合おう
鼓膜をぶち破る 祝杯の鐘が鳴る
誰にも邪魔させない

愛し合える 嘘じゃない 名前さえいらない
弱さも強さもに変わる 至上の宴

ERROR BRAIN 生きてくこの世界で
ERROR BRAIN 君と共に歩いて
ERROR BRAIN 瞳に映るこの瞬間を
抱きしめて 奏でよう

ERROR BRAIN 優しくない世界で
ERROR BRAIN 何かを探し求め
ERROR BRAIN いばらの旅路さえも
抱きしめて 唄い合おう
鼓膜をぶち破る 祝杯の鐘が鳴る
誰にも邪魔させない

ERROR BRAIN...

ERROR BRAIN 一心不乱の
ERROR BRAIN 存在の共鳴
ERROR BRAIN 掲げた手が創り出す物語

鼓膜をぶち破る 祝杯の鐘が鳴る
誰にも邪魔させない
この身が果てるまで 命を燃やしゆく
この夜を照らし続け

ERROR BRAIN

In sleepless nights I melt with you
Let's dance in the never-ending dream
Overlapping voices, connected times
Overflowing miracles

In shattered nights, let's vomit everything out
Let's dance in the never-ending reality
Because everything will become one

We can love each other, it's not a lie, we don't even need names
Weaknesses and strengths will change into the ultimate feast

ERROR BRAIN in this world where we live
ERROR BRAIN walking with you
Embrace me, let's play

ERROR BRAIN in the unkind world
ERROR BRAIN searching for something
ERROR BRAIN even on the thorny path
Embrace me, let's sing together
The celebratory bell that breaks my eardrums
No one will disturb us

We can love each other, it's not a lie, we don't even need names
Weaknesses and strengths will change into the ultimate feast

ERROR BRAIN in this world where we live
ERROR BRAIN walking with you
ERROR BRAIN embrace this moment reflected in my eyes
Embrace me, let's play

ERROR BRAIN in the unkind world
ERROR BRAIN searching for something
ERROR BRAIN even on the thorny path
Embrace me, let's sing together
The celebratory bell that breaks my eardrums
No one will disturb us

ERROR BRAIN...

ERROR BRAIN in complete chaos
ERROR BRAIN the resonance of existence
ERROR BRAIN the story created by the hands we raise

The celebratory bell that breaks my eardrums
No one will disturb us
Until my body dies, burning my life
Continue to illuminate this night