Paroles et traduction RAZOR - Liquid Vain
翳した十字架の光に溶け込み形を無くして
Merge
into
the
light
of
the
shaded
cross
and
lose
your
shape
跪け
僕に嘆いて無様に踊れ
消えてしまう前に
Kneel,
mourn
for
me,
dance
shamefully
before
you
disappear
騙した幾千の犠牲が流した涙を賞味して
Savor
the
tears
that
thousands
of
deceived
victims
shed
溶け嗤い徘徊してゆく
下劣なお前を逃がしはしない
Laugh
and
wander
in
the
slime,
I
won't
let
you,
you
vile
one,
escape
群れを成して混濁を造り産み
Create
and
produce
chaos
in
droves
夥しく低俗に騒ぎ謳う
Making
a
lot
of
noise
and
singing
in
a
vulgar
way
惑わせた純心を手懐けては
Tame
the
pure
hearts
you've
misled
神を気取り悦楽の坩堝
Play
God
and
enjoy
the
crucible
of
pleasure
禍々しき悪臭の中
姿を見せずに泳ぐ
Swim
without
showing
yourself
in
the
midst
of
the
terrible
stench
害虫以下
卑劣
愚行
終焉の宴だ
騒げ
Lower
than
a
pest,
vile,
foolish,
it's
the
feast
of
the
end,
make
noise
翳した十字架の光に溶け込み形を無くして
Merge
into
the
light
of
the
shaded
cross
and
lose
your
shape
跪け
僕に嘆いて無様に踊れ
消えてしまう前に
Kneel,
mourn
for
me,
dance
shamefully
before
you
disappear
LIQUID
VAIN...
The
tragedy
is
repeated
LIQUID
VAIN...
The
tragedy
is
repeated
LIQUID
VAIN...
The
world
will
be
broken
LIQUID
VAIN...
The
world
will
be
broken
LIQUID
VAIN...
終止符を
LIQUID
VAIN...
The
end
LIQUID
VAIN...
I
will
bury
you!
LIQUID
VAIN...
I
will
bury
you!
最高の晩餐へ招こう
I'll
invite
you
to
the
best
dinner
怖くなんてないから
ほらこっちへおいで
Don't
be
afraid,
come
here
ここまで来て許しはしない
I
won't
forgive
you
for
coming
this
far
待ちこがれた制裁の時
The
time
of
the
long-awaited
sanctions
被害者面
醜い顔
饒舌に取り繕う
Ugly
victim's
face,
glibly
justifying
害虫以下
卑劣
愚行
焼き尽くし息を仕留めよう
Lower
than
a
pest,
vile,
foolish,
I'll
burn
you
and
suffocate
you
翳した十字架の光に溶け込み形を無くして
Merge
into
the
light
of
the
shaded
cross
and
lose
your
shape
跪け
僕に嘆いて無様に踊れ
消えてしまう前に
Kneel,
mourn
for
me,
dance
shamefully
before
you
disappear
LIQUID
VAIN...
The
tragedy
is
repeated
LIQUID
VAIN...
The
tragedy
is
repeated
LIQUID
VAIN...
The
world
will
be
broken
LIQUID
VAIN...
The
world
will
be
broken
LIQUID
VAIN...
終止符を
LIQUID
VAIN...
The
end
LIQUID
VAIN...
I
will
bury
you!
LIQUID
VAIN...
I
will
bury
you!
-Prepare
yourself-
-Prepare
yourself-
さぁ情念を喰らい尽くせ
お前は生きる屍と化す
Now
devour
the
passion,
you
will
become
a
living
corpse
さぁ情念を喰らい尽くせ
致死量を引きずり回す
Now
devour
the
passion,
drag
the
lethal
dose
around
暴徒
激情の輪舞曲
Mob,
waltz
of
passion
憎悪
さぁ味わえ
Hatred,
now
taste
it
暴徒
激情の輪舞曲
Mob,
waltz
of
passion
憎悪
足りぬだろう
Hatred,
that
won't
be
enough
極上の楽園へ
(Go
To
Hell)
To
the
ultimate
paradise
(Go
To
Hell)
翳した十字架の光に溶け込み形を無くして
Merge
into
the
light
of
the
shaded
cross
and
lose
your
shape
跪け
僕に嘆いて無様に踊れ
Kneel,
mourn
for
me,
dance
shamefully
-I
HATE
YOU-
-I
HATE
YOU-
騙した幾千の犠牲が流した涙を賞味して
Savor
the
tears
that
thousands
of
deceived
victims
shed
溶け嗤い徘徊してゆく
下劣なお前を逃がしはしない
Laugh
and
wander
in
the
slime,
I
won't
let
you,
you
vile
one,
escape
LIQUID
VAIN...
The
tragedy
is
repeated
LIQUID
VAIN...
The
tragedy
is
repeated
LIQUID
VAIN...
The
world
will
be
broken
LIQUID
VAIN...
The
world
will
be
broken
LIQUID
VAIN...
終止符を
LIQUID
VAIN...
The
end
LIQUID
VAIN...
I
will
bury
you!
LIQUID
VAIN...
I
will
bury
you!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.