Paroles et traduction RAZOR - Locus

Locus

Kaze ga utau hoho wo furinukete iku
Shizukani warau kigi no saezuri

Anata wa hitori pazuru no sora no shita
Uzukumatta mama tokekiete shimaisou

Samayoi aruku yo kemono no michi sae
Anata no subete da para shite mo

Hanasanaide ki ni amu iramanu feito mo
Hanasanaide ki ni iramanu seu feito não naka de sae mo
Wasurenaide kono toki ni kono basho de mieru mono
Eien ni kienai kara

Osanaki oi ni okiwasurete kita mono mune
Não oku de ima mo nemutteru

Anata ga egaku utsukushiki sono yume
Douka kikasete kono arakai no doko ka de

Samayo
Anata ga egakidasu kiseki

Kono jidai ni meguriai hitotsu no kakera para nari
Irodoru yo ikutsu mono keshiki wo
Kono rekishi wa hakanaku mo ataerareta kiseki
Te wo tsunagi warai aetara

Kieyuku tomo ya haha não sugata wo otte
Sugari nakitai yogiru omoi mo atta karai

Sore demo nani mo kawtoma wa shinakatta
Sore karai nani

Arawtoma karai karai haha de demo nani moo kawtoma wa shinakatta sore
Demo nani arawtoma "ii arawtoma
Karai karai sore" yo kemono no michi sae
Bokura wa owaranai dakara

Hanasanaide koko ni iru itsu feita mo soba ni iru
Furiyamanu ame no naka de sae mo
Wasurenaide Kono toki ni Kono basho de mieru mono
Eien ni kienai kara

Kono jidai ni meguriai hitotsu no kakera para nari
Irodoru yo ikutsu mono keshiki wo
Kono rekishi wa hakanaku mo ataerareta kiseki
Te wo tsunagi warai aetara

Locus

The wind carols past the whispering leaves
The trees sing softly, their voices like birds

You're alone beneath the vast puzzle of the sky
Crouched down and fading away

I'm wandering the path of the beasts and
Although I'm with you, my love

Please stay by my side, my lifeline
Please stay by my side, my lifeline, even when we're apart
Don't forget what we see in this moment, in this place
For it will never fade

I've forgotten what I left in my childhood
But it still sleeps deep inside me

Tell me the beautiful dream you imagine
Let me hear it somewhere in this chaos

Wander
The miracle you draw forth

We meet in this era and become a single piece
Coloring countless scenes
This history is a fleeting miracle we've been given
If we could hold hands and laugh together

Even if you disappear, I'll chase your phantom
There were times I wanted to cling to you, my love, but I couldn't

But nothing changed
Since then, nothing

Since then, I've wandered, so wild, and yet, my love, nothing has changed
But I say, "It's okay, my love
I'll wander, I'll wander forever," even on the path of beasts
Because we'll never end

Please don't leave, my love. I'll always be here, by your side
Even in the relentless rain
Don't forget what we see in this moment, in this place
For it will never fade

We meet in this era and become a single piece
Coloring countless scenes
This history is a fleeting miracle we've been given
If we could hold hands and laugh together