Paroles et traduction RAZOR - PRIMARY
Despair
and
Hope
What
should
I
do...?
Dancing
in
the
confusion
Отчаяние
и
надежда,
что
же
мне
делать?
..
танцуя
в
смятении.
Flood
of
tears...
Поток
слез...
Ugly
dance
Уродливый
танец
劣等
焦燥
嫉妬
傲慢
切望
羨望
苦悩
退廃
死神が手招いてる
неполноценность,
беспокойство,
зависть,
высокомерие,
жажда,
зависть,
тоска,
упадок,
смерть
манят.
嘔吐
頭痛
模索
別離
情緒
破綻
自傷
逃避
私は絶望の断崖
Рвота,
головная
боль,
нащупывание
разлуки,
эмоциональный
срыв,
самоповреждение,
Побег,
я-Утес
отчаяния.
Flood
of
tears...
Поток
слез...
嗚呼、失意。
ねぇ、止めないで。
真っ逆さまに飛び降りてしまいたい...
О,
я
разочарован,
Эй,
не
останавливайся,
я
хочу
прыгнуть
сломя
голову...
嗚呼、真意。
でも、怖いんだ。
まだ捨てきれない命が息吹いてる...
Ах,
истинные
намерения
...
но
я
боюсь
...
есть
жизнь,
от
которой
я
еще
не
могу
отказаться...
【-Primal
being-】
[-
Первобытное
существо
-]
何を躊躇って立ち尽くしてる?
本当は笑ってたいんだろう?
創
Anything
奏
Anything
君よ在れ
凛と咲き乱れよ
о
чем
ты
сомневаешься?
ты
действительно
хочешь
смеяться,
не
так
ли?
все,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ,
ВСЕ.
仰宴だ
足掻き踊る様も悪かない
不条理も条理も食い尽くせ
さぁ
生きろ
это
праздник
для
глаз,
неплохо
потанцевать,
неплохо
проглотить
абсурд
и
логику,
давай,
живи.
霹靂の義はその手の中にある
怯えるな
唯一の扉
抉じ開けろ
Праведность
молнии
в
ее
руках
не
бойся
Открой
единственную
дверь
未来を無くした君に叫ぶ
最初から道筋などはない
創
Anything
奏
Anything
君よ在れ
凛と咲き乱れよ
Я
взываю
к
тебе
потерявшему
будущее
с
самого
начала
нет
пути
творения
ничего
не
играй
Ничего
ты
в
Рине
и
Расцветай
в
полном
расцвете
SUICIDE
INVITATION
くらり
よろめく
Приглашение
к
самоубийству
SUICIDE
INVITATION
痛みに餓える肌
Приглашение
к
самоубийству,
жаждущая
боли
кожа
SUICIDE
INVITATION
くらり
よろめく
Приглашение
к
самоубийству
零れる血は綺麗
пролитая
кровь
прекрасна.
嗚呼、失意。
ねぇ、止めないで。
真っ逆さまに飛び降りてしまいたい...
О,
я
разочарован,
Эй,
не
останавливайся,
я
хочу
прыгнуть
сломя
голову...
嗚呼、真意。
でも、動けないの。
まだ捨てきれない命が息吹いてる...
Ах,
истинное
намерение
...
но
я
не
могу
сдвинуться
с
места...
есть
жизнь,
которую
я
еще
не
могу
выбросить...
まだここに居たい...
я
все
еще
хочу
быть
здесь...
【-Primal
Being-】
[-
Первобытное
существо
-]
どしゃぶりの雨に溺れようと
涙が乾かなかろうと
創
Anything
奏
Anything
君よ在れ
Тонет
ли
оно
в
дожде
или
слезы
не
высыхают,
это
все
равно
что
создавать
что-то,
играть
что-то,
ты
здесь.
未来を無くした君に叫ぶ
最初から道筋などはない
創
everything
奏
everything
築くのさ
凛と咲き誇れよ
Я
взываю
к
тебе
потерявшему
будущее
с
самого
начала
нет
способа
создать
все
играть
во
все
строить
все
и
расцветать
с
достоинством
YOU
WILL
NEVER
DIE
ТЫ
НИКОГДА
НЕ
УМРЕШЬ.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 猟牙, Razor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.