RBD - El Mundo Detrás - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RBD - El Mundo Detrás




El Mundo Detrás
The World Behind
El viento cesó y la lluvia se fue
The wind ceased and the rain took off
Se fue con el brillo del sol en tu piel
It left with the sun's glow on your skin
Y fue en ese instante en que yo te crucé
And it was at that moment that I crossed your path
Y fue en tu mirada que volví a nacer
And it was in your eyes that I was born again
Desde tus brazos todo alrededor
From your arms all around me
Se ve distinto, cambias el color
Looks different, you change the color
En cada rincón de mi corazón
In every corner of my heart
Te necesito
I need you
Un poco de ti me basta para despertar
A bit of you is enough for me to wake up
De la realidad
From reality
Porque nada se acerca a lo que me das
Because nothing comes close to what you give me
Un poco de
A bit of me
Y déjate llevar sin pensar, sin mirar que hay un mundo detrás
And let yourself go without thinking, without seeing that there's a world behind
Es fácil decir cuando es verdad
It's easy to say when it's true
abres mi cielo y me enseñas a amar
You open my sky and teach me to love
Trajiste la luna a la orilla del mar
You brought the moon to the edge of the sea
Moviste mi suelo como nadie más
You moved my ground like no one else
Porque en tus brazos todo alrededor
Because in your arms all around me
Se ve distinto, cambias el color
Looks different, you change the color
En cada rincón de mi corazón
In every corner of my heart
Te necesito
I need you
Un poco de ti me basta para despertar
A bit of you is enough for me to wake up
De la realidad
From reality
Porque nada se acerca a lo que me das
Because nothing comes close to what you give me
Un poco de
A bit of me
Y déjate llevar sin pensar, sin mirar que hay un mundo detrás
And let yourself go without thinking, without seeing that there's a world behind
Un mundo detrás
A world behind
El mundo detrás
The world behind
El mundo detrás
The world behind
El mundo detrás
The world behind
Un mundo detrás
A world behind
El mundo detrás
The world behind
El mundo detrás
The world behind
El mundo detrás
The world behind





Writer(s): CARLOS TOMAS, SONIA MOLINA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.