Paroles et traduction RBD - Esse Coração

Esse Coração

Como poder reconquistar esse amor
Como tirar a tristeza do meu coração
Meu mundo gira só por você

Como deixar de lado o que passou
Se o que eu sinto, o que eu quero é só esse amor
Você está ligado a mim

Ao que eu escuto e vejo
A cada desejo

Esse coração
Que sempre sabe
Cada vez que bate
Que espera por um beijo
Como quem espera um sonho

Esse coração
Está batendo
Cada vez mais lento
Ainda sinto aqui por dentro
Que o fogo não se apagou
Não se apagou

Como acalmar o que me tira a razão
Como fingir que essa história
Não terminou

Você está ligada a mim
Ao que eu escuto e vejo
A cada desejo

Esse coração
Que sempre sabe
Cada vez que bate
Que espera por um beijo
Como quem espera um sonho

Esse coração
Que esta batendo
Cada vez mais lento
Ainda sinto aqui por dentro
Que o fogo não se apagou

Segue ardendo (segue ardendo)
Enquanto existe o amor
Não se apaga o amor

E esse coração

Esse coração
Que sempre sabe
Cada vez que bate
Que espera por um beijo
Como quem espera um sonho

Esse coração
Que esta batendo (coração)
Cada vez mais lento (mais lento)
Ainda sinto aqui por dentro
Que o fogo não se apagou
Não se apagou

That Heart

How could I restore that love
How could I get rid of the sadness in my heart
My world only spins for you

How could I set aside what has passed
If what I feel, what I want is only that love
You are connected to me

To what I hear and see
To every wish

That heart
That always knows
Every time it beats
That waits for a kiss
Like someone waiting for a dream

That heart
Is beating
Each time more slowly
I still feel deep down inside
That the fire has not gone out
Has not gone out

How could I calm what drives me crazy
How could I pretend that this story
Did not end

You are connected to me
To what I hear and see
To every wish

That heart
That always knows
Every time it beats
That waits for a kiss
Like someone waiting for a dream

That heart
That is beating
Each time more slowly
I still feel deep down inside
That the fire has not gone out

Still burning (still burning)
As long as there is love
Love does not go out

And that heart

That heart
That always knows
Every time it beats
That waits for a kiss
Like someone waiting for a dream

That heart
That is beating (heart)
Each time more slowly (more slowly)
I still feel deep down inside
That the fire has not gone out
Has not gone out