RBD - Llueve En Mi Corazón - traduction des paroles en anglais
RBD Llueve En Mi Corazón

RBD - Llueve En Mi Corazón

Paroles et traduction RBD - Llueve En Mi Corazón




Llueve En Mi Corazón
It's Raining in My Heart
No faltaba
Suddenly
Entre tú y yo una palabra
There was not a word unsaid between us
Nunca existió la distancia
There was never any distance
Éramos uno los dos
We were one
Siempre estaba
There always was
La conexión de miradas
The connection of our gaze
Para decir "amor"
To say "love"
Porque si el mundo giraba a nuestro favor
Because if the world turned in our favor
Se ha detenido, rompiéndolo todo
It has stopped, breaking everything
Y ahora llueve en mi corazón
And so now it is raining in my heart
Duele saber que estoy solo, ya sin tu amor
It hurts to know that I am alone, without your love
Porque me quema esta realidad
Because this reality burns me
Todo ha salido mal, quiero volver a estar
Everything went wrong, I want to be
Siendo uno los dos
One again
Tú llenabas
You filled
Eso que a mí me faltaba
That which was missing in me
Que tú también encontrabas
Which you also found
Y éramos uno los dos
And we were one
Siempre estaba
There always was
La conexión de miradas
The connection of our gaze
Para decir "amor"
To say "love"
Porque si el mundo giraba a nuestro favor
Because if the world turned in our favor
Se ha detenido, rompiéndolo todo
It has stopped, breaking everything
Y ahora llueve en mi corazón
And so now it is raining in my heart
Duele saber que estoy solo, ya sin tu amor
It hurts to know that I am alone, without your love
Porque me quema esta realidad
Because this reality burns me
Todo ha salido mal, quiero volver a estar
Everything went wrong, I want to be
De la nada
Out of nowhere
Algo apagó tu mirada
Something extinguished your gaze
Y todo cambió
And everything changed
Llueve en mi corazón
It's raining in my heart
Y ahora llueve en mi corazón
And so now it is raining in my heart
Duele saber que estoy solo, ya sin tu amor
It hurts to know that I am alone, without your love
Porque me quema esta realidad
Because this reality burns me
Todo ha salido mal, quiero volver a estar
Everything went wrong, I want to be
Siendo uno los dos
One again
No faltaba
Suddenly
Entre tú y yo una palabra
There was not a word unsaid between us
Éramos uno los dos
We were one




Writer(s): MURGUIA-PEDRAZA JORGE EDUARDO, LOPEZ DE ARRIAGA HERNANDEZ MAURICIO
RBD - Empezar Desde Cero
Album
Empezar Desde Cero
date de sortie
20-11-2007

1 Y no puedo olvidarte
2 Inalcanzable
3 Llueve En Mi Corazón
4 El Mundo Detrás
5 Si No Estás Aquí
6 Amor Fugaz
7 Hoy Que Te Vas
8 Sueles Volver
9 Fui la Niña
10 A la Orilla
11 Empezar Desde Cero
12 No digas nada
13 Extraña Sensación
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.