RBD - Tenerte y Quererte (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RBD - Tenerte y Quererte (Live)




Tenerte y Quererte (Live)
Tenerte y Quererte (Live)
Atada a este sentimiento con tristeza voy
Bound by this feeling, sadness consumes me
Tratando de hacerte comprender
Attempting to make you understand
Porque tu ausencia es cruel y yo
For your absence is cruel and I
Aquí estoy, rendida a tus pies
Here I am, helpless at your feet
Y que no hay nada que perder
And I know there's nothing to lose
Pensando en ti, hasta que no me dejes ir
Thinking of you, until you let me go
Quiero tenerte, quererte
I want to have you, love you
Contigo quiero estar, amar sin parar
With you I want to be, love without end
Quererte, tenerte
To love you, to have you
No quiero vivir sin tu amor jamás
I don't want to live without your love ever
Pues nada es tan fuerte, como tenerte
For nothing is as strong as having you
Amarte y ya nunca más perderte
To love you and never lose you
Atada a este sentimiento con tristeza voy
Bound by this feeling, sadness consumes me
Tratando de hacerte comprender
Attempting to make you understand
Porque tu ausencia es cruel y yo
For your absence is cruel and I
Aquí estoy, rendida a tus pies
Here I am, helpless at your feet
Y que no hay nada que perder
And I know there's nothing to lose
Pensando en ti, hasta que no me dejes ir
Thinking of you, until you let me go
Quiero tenerte, quererte
I want to have you, love you
Contigo quiero estar, amar sin parar
With you I want to be, love without end
Quererte, tenerte
To love you, to have you
No quiero vivir sin tu amor jamás
I don't want to live without your love ever
Pues nada es tan fuerte, como tenerte
For nothing is as strong as having you
Amarte y ya nunca más perderte, perderte
To love you and never lose you
Respirar y sentir cada vez que pienso en ti
To breathe and feel every time I think of you
El amor y el dolor que creció en mi corazón
The love and pain that grew in my heart
Te perdí y comprendí que el difícil es vivir
I lost you and understood that it's difficult to live
Sin tu amor, ese amor que me llena de ilusión
Without your love, the love that fills me with hope
Aquí estoy, rendida a tus pies
Here I am, helpless at your feet
Y que no hay nada que perder
And I know there's nothing to lose
Pensando en ti, hasta que no me dejes ir
Thinking of you, until you let me go
Quiero tenerte, quererte
I want to have you, love you
Contigo quiero estar, amar sin parar
With you I want to be, love without end
Quererte, tenerte
To love you, to have you
No quiero vivir sin tu amor jamás
I don't want to live without your love ever
Tenerte, quererte
To have you, to love you
Contigo quiero estar, amar sin parar
With you I want to be, love without end
Quererte, tenerte
To love you, to have you
No quiero vivir sin tu amor jamás
I don't want to live without your love ever
Pues nada es tan fuerte
For nothing is as strong
Como tenerte, amarte
As having you, loving you
Y ya nunca más perderte
And never losing you again






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.