RBD - Tu Amor (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction RBD - Tu Amor (Live)




Tu Amor (Live)
Твоя любовь (Live)
Mi amor I'm not sure of the right words to say
Любимый, я не уверена, что смогу подобрать правильные слова,
Maybe these simple words will the best to best explain
Возможно, эти простые слова лучше всего объяснят
What I feel in my heart
То, что я чувствую в своем сердце,
What I feel more each day
То, что я чувствую все сильнее с каждым днем,
How to make you see
Как показать тебе,
How to let you know
Как дать тебе знать,
How to say how to say
Как сказать, как сказать,
How I love you so
Как сильно я тебя люблю,
With words you understand
Словами, которые ты поймешь,
Words that get right through to your heart
Словами, которые дойдут до твоего сердца,
Here's the place to start
Вот с чего нужно начать.
Tu amor (tu amor)
Твоя любовь (tu amor),
I will always be
Я всегда буду твоей любовью,
Tu amor (tu amor)
Твоя любовь (tu amor)
Means the world to me
Значит для меня целый мир.
Estarás siempre en mi corazón
Ты всегда будешь в моем сердце,
You're the one in my soul
Ты единственный в моей душе,
And I live for
И я живу ради
Tu amor, tu amor
Твоей любви, твоей любви.
Tu amor
Твоей любви.
Mi amor love you more with each look in your eyes
Любимый, моя любовь к тебе растет с каждым взглядом в твои глаза.
Maybe these simple words will the best to best describe
Возможно, эти простые слова лучше всего опишут
What I feel in my heart
То, что я чувствую в своем сердце,
What I'll feel for all time
То, что я буду чувствовать всегда.
How to make you see
Как показать тебе,
How to let you know
Как дать тебе знать,
How to say how to say
Как сказать, как сказать,
How I need you so
Как сильно ты мне нужен.
With words you understand
Словами, которые ты поймешь,
Words that get right through to your soul
Словами, которые дойдут до твоей души,
Words that let you know
Словами, которые дадут тебе знать.
Tu amor (tu amor)
Твоя любовь (tu amor),
I will always be
Я всегда буду твоей любовью,
Tu amor (tu amor)
Твоя любовь (tu amor)
Means the world to me
Значит для меня целый мир.
Estarás siempre en mi corazón
Ты всегда будешь в моем сердце,
You're the one in my soul
Ты единственный в моей душе,
And I live for
И я живу ради
Tu amor, tu amor
Твоей любви, твоей любви.
You're the one that I need in my arms
Ты тот, кто мне нужен в моих объятиях,
Believe me these words I say
Поверь мне, эти слова, которые я говорю,
Are words that come straight from my heart
Это слова, идущие прямо из моего сердца.
How do I make you believe?
Как мне заставить тебя поверить?
Nothing else means as much as what you mean to me
Ничто другое не значит для меня так много, как ты.
(Tú eres la única en mi alma)
(Ты единственная в моей душе)
eres el único en mi alma
Ты единственный в моей душе
(Yo te quiero) yo te quiero
люблю тебя) Я люблю тебя
(Te adoro) te adoro
обожаю тебя) Я обожаю тебя
(Tus labios) tus labios
(Твои губы) Твои губы
(Tus ojos) tus ojos
(Твои глаза) Твои глаза
(Mi amor) mi amor
(Моя любовь) Моя любовь
Tu amor (tu amor)
Твоя любовь (tu amor),
I will always be
Я всегда буду твоей любовью,
Tu amor (tu amor)
Твоя любовь (tu amor)
Means the world to me
Значит для меня целый мир.
Estarás siempre en mi corazón
Ты всегда будешь в моем сердце,
You're the one in my soul
Ты единственный в моей душе,
And I live for
И я живу ради
Tu amor (tu amor)
Твоей любви (tu amor),
Tu amor
Твоей любви,
Tu amor
Твоей любви,
Tu amor
Твоей любви.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.