RBD - Wanna Play (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction RBD - Wanna Play (Live)




See I know what's up papi
Видишь ли, я знаю, что случилось, папочка.
I'm a "loca" in a sexy body
Я "сумасшедшая" в сексуальном теле.
I know that you wanna party
Я знаю, что ты хочешь веселиться.
The kind of party that we both know
Вечеринка, которую мы оба знаем.
(Dulce Maria)
(Дульсе Мария)
I can give you all my codes
Я могу дать тебе все свои коды.
Press the button and I'm playin' the role
Нажми на кнопку, и я сыграю свою роль.
(Maite)
(Мэйт)
Something far from all the shows
Что-то далекое от всех шоу.
Es que esta chica es muy especial
Es que esta Chica es muy especial.
(Maite) (bridge)
(Мэйт) (переход)
Oh oh
О-о ...
That's how you go
Вот так ты и поступаешь.
Oh oh
О-о ...
And a little bit more
И еще немного ...
Oh oh
О-о ...
If you only knew
Если бы ты только знала ...
You'll be going like oh oh oh oh
Ты будешь вести себя, как о-о - о-о.
(Chourus-All)
(Chourus-Все)
Wanna play
Хочу поиграть.
Come on set the game on
Давай, поставь игру на место.
I don't need no warm ups, I'm turned on
Мне не нужны разминки, я включен.
Wanna play take two shots and lets go
Хочешь поиграть, сделай два выстрела и вперед!
I'm waiting. So waiting.
Я жду ... так жду ...
Wanna play
Хочу поиграть.
Come on set the game on
Давай, поставь игру на место.
Can't resist the heat is getting too strong
Не могу сопротивляться жаре становится слишком сильным.
Wanna play take two shots and lets go
Хочешь поиграть, сделай два выстрела и вперед!
I'm waiting. So waiting.
Я жду ... так жду ...
(Christian)
(Христианин)
See I know what's up mami
Видишь ли, я знаю, что происходит, мама.
I'm a locked too if you try me
Я тоже заперт, если ты попробуешь.
Make me part of your party
Сделай меня частью своей вечеринки.
The kind of party that we both know
Вечеринка, которую мы оба знаем.
I promise to please you all night long
Я обещаю радовать тебя всю ночь напролет.
You'll be shaking long after I'm gone
Ты будешь дрожать долго после того, как я уйду.
Next day you spend it on the phone
На следующий день ты тратишь его на телефон.
Telling all your friends about me
Расскажи обо мне всем своим друзьям.
(Christian) (bridge)
(Христианин) (переход)
Oh oh
О-о ...
That's how you go
Вот так ты и поступаешь.
Oh oh
О-о ...
And a little bit more
И еще немного ...
Oh oh
О-о ...
If you only knew
Если бы ты только знала ...
You'll be going like oh oh oh oh
Ты будешь вести себя, как о-о - о-о.
(Chours-All)
(Chours-All)
Wanna play
Хочу поиграть.
Come on set the game on
Давай, поставь игру на место.
I don't need no warm ups, I'm turned on
Мне не нужны разминки, я включен.
Wanna play take two shots and lets go
Хочешь поиграть, сделай два выстрела и вперед!
I'm waiting. So waiting.
Я жду ... так жду ...
Wanna play
Хочу поиграть.
Come on set the game on
Давай, поставь игру на место.
Can't resist the heat is getting too strong
Не могу сопротивляться жаре становится слишком сильным.
Wanna play take two shots and lets go
Хочешь поиграть, сделай два выстрела и вперед!
I'm waiting. So waiting.
Я жду ... так жду ...
(Alfonso)
(Альфонсо)
I ain't stopping
Я не остановлюсь.
No I ain't stopping
Нет, я не остановлюсь.
Til' I get what I want
Пока я не получу то, что хочу.
I'm keep on shopping
Я продолжаю ходить по магазинам.
I ain't stopping
Я не остановлюсь.
No I ain't stopping
Нет, я не остановлюсь.
I'm getting what I need I'm getting what I Need
Я получаю то, что мне нужно, я получаю то, что мне нужно.
I ain't stopping
Я не остановлюсь.
No I ain't stopping
Нет, я не остановлюсь.
Til' the club shut down I'm keep on rockin'
Пока клуб не закрылся, я продолжаю зажигать.
I ain't stopping
Я не остановлюсь.
No I ain't stopping
Нет, я не остановлюсь.
I'm getting what I need, I'm getting what I need.
Я получаю то, что мне нужно, я получаю то, что мне нужно.
(-All)
(- Все!)
Wanna play
Хочу поиграть.
Come on set the game on
Давай, поставь игру на место.
I don't need no warm ups, I'm turned on
Мне не нужны разминки, я включен.
Wanna play take two shots and lets go
Хочешь поиграть, сделай два выстрела и вперед!
I'm waiting. So waiting.
Я жду ... так жду ...
Wanna play
Хочу поиграть.
Come on set the game on
Давай, поставь игру на место.
Can't resist the heat is getting too strong
Не могу сопротивляться жаре становится слишком сильным.
Wanna play take two shots and lets go
Хочешь поиграть, сделай два выстрела и вперед!
I'm waiting. So waiting.
Я жду ... так жду ...
Wanna play
Хочу поиграть.
Repaeat Chours
Repaeat Chours
Anahi: Come on I wanna Play
Анахи: Давай, я хочу поиграть.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.