Paroles et traduction RBD - Yo Vivo por Ti

Yo Vivo por Ti

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Pasamos el verano enamorándonos
Subiendo la radio, respirando el sol
Contigo escapé del mundo en tu coche azul
Viviendo el destino que, siempre has sido tu
Dejales decir que no es de verdad
Sé que nuestro amor siempre durará
Que piensen lo que quieran pensar de mí
A mí me da igual, yo vivo por ti
Si te tengo a ti, ya no necesito nada más
Yo vivo por ti, ya no necesito nada más
Voy a esconderme en tus brazos y escuchar
Solo a tu voz y así soñar
Por celos quieren separarnos de nuestro amor
Pero somos tu y yo, un solo corazón
Dejales decir que no es de verdad
Sé que nuestro amor siempre durará
Que piensen lo que quieran pensar de mí
A mí me da igual, yo vivo por ti
Digan lo que digan, ya me da igual
Solo necesito lo que me das
Que piensen lo que quieran pensar de mí
Sé que es de verdad, yo vivo por ti
Ya dejales (dejales)
Todos hablar, de lo que solo soñaran
Oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Dejales decir que no es de verdad
Sé que nuestro amor siempre durará
Que piensen lo que quieran pensar de mí
A mí me da igual, yo vivo por ti
Digan lo que digan, ya me da igual
Solo necesito lo que me das
Que piensen lo que quieran pensar de mí
Sé que es de verdad, yo vivo por ti

Je vis pour toi

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Nous avons passé l'été à tomber amoureux
En montant le volume de la radio, en respirant le soleil
Avec toi, j'ai échappé au monde dans ta voiture bleue
Vivant le destin que tu as toujours été
Laisse-les dire que ce n'est pas vrai
Je sais que notre amour durera toujours
Qu'ils pensent ce qu'ils veulent penser de moi
Je m'en fiche, je vis pour toi
Si je t'ai, je n'ai plus besoin de rien d'autre
Je vis pour toi, je n'ai plus besoin de rien d'autre
Je vais me cacher dans tes bras et écouter
Seulement ta voix et ainsi rêver
Par jalousie, ils veulent nous séparer de notre amour
Mais nous sommes toi et moi, un seul cœur
Laisse-les dire que ce n'est pas vrai
Je sais que notre amour durera toujours
Qu'ils pensent ce qu'ils veulent penser de moi
Je m'en fiche, je vis pour toi
Disent ce qu'ils disent, je m'en fiche
J'ai juste besoin de ce que tu me donnes
Qu'ils pensent ce qu'ils veulent penser de moi
Je sais que c'est vrai, je vis pour toi
Laisse-les (laisse-les)
Tous parler, de ce qu'ils ne feraient que rêver
Oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Laisse-les dire que ce n'est pas vrai
Je sais que notre amour durera toujours
Qu'ils pensent ce qu'ils veulent penser de moi
Je m'en fiche, je vis pour toi
Disent ce qu'ils disent, je m'en fiche
J'ai juste besoin de ce que tu me donnes
Qu'ils pensent ce qu'ils veulent penser de moi
Je sais que c'est vrai, je vis pour toi