RBL Posse - Bammer Weed - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction RBL Posse - Bammer Weed




Bammer Weed
Дрянная трава
Don't gimme no bammer weed
Не давай мне никакой дрянной травы,
(Get with the program)
(Врубайся, детка)
(Just smoke that dank)
(Кури только отборную)
We don't smoke that shit in the SFC 3, 2, 1, comin in with a bang
Мы не курим эту дрянь в Сан-Франциско. 3, 2, 1, врываемся с грохотом.
It's 2 dark-skinned niggas, not a muthafuckin gang
Это два темнокожих парня, а не чертова банда.
Pimps with limps, never known as simps
Сутенеры с хромотой, никогда не были слабаками.
We smoke dank, not the bammer shit
Мы курим отборную, а не эту дрянную траву.
Damn, that bammer ain't no good
Черт, эта дрянь никуда не годится.
You might as well smoke some rolled up wood
Ты могла бы также курить свернутую древесину.
And you laughed and said those rhymes was funny
И ты смеялась и говорила, что эти рифмы смешные,
But trip on the sense that I'm stressin, you punk-ass dummy
Но вдумайся в смысл того, что я говорю, тупица.
Get with the program
Врубайся, детка.
Can't you see bammer ain't nothin but a scammer
Разве ты не видишь, что дрянная трава - это просто обман?
False high, nothin but a untrue affair
Ложный кайф, ничего, кроме обмана.
Or a everyday lie to dank???
Или ежедневная ложь отборной???
Ain't it a gram that you seek to gain?
Разве не грамма ты хочешь добиться?
Once knew a girl named Brenda
Когда-то я знал девушку по имени Бренда.
Smokin that bammer was her everyday agenda
Курение этой дряни было ее ежедневным занятием.
She used to laugh and giggle
Она смеялась и хихикала,
Until Mr. Cee moved next to her building
Пока Мистер Си не переехал в соседний дом.
I tried to get her but she acted kinda shy
Я пытался подкатить к ней, но она вела себя застенчиво.
So I shared my dank, I got her real high
Поэтому я поделился своей отборной травой, я реально ее укурило.
She followed me up to a room
Она последовала за мной в комнату,
And for you bitches, honey boomb, honey boom
И для тебя, красотка, бум-бум, бум-бум.
We smoked mo' dank without a pause
Мы курили еще отборной без остановки,
And later that night I was in them drawers
И позже той ночью я был в ее трусиках.
See, Frisco niggas ain't no punks
Видишь ли, парни из Фриско не слабаки.
Put guns in our way and they're gonna get pumped
Суньте нам пушки, и они будут накачаны.
Oh, Brenda's now hoein in the Point
О, Бренда теперь шляется в районе Пойнт.
Couldn't handle the dank, the reason - bammer joints
Не справилась с отборной, причина - косяки с дрянью.
Don't gimme no bammer joint
Не давай мне косяк с дрянью.
It's the Black C, nigga, gettin straight to the point
Это Черный Си, детка, перехожу прямо к делу.
I was chillin outside on a hot day
Я отдыхал на улице в жаркий день.
It was me and my niggas, just check what I say
Это был я и мои парни, просто послушай, что я говорю.
Let's fade, let's go see the dank man
Давай покурим, давай сходим к чуваку с отборной.
They'll fade if they is my friends
Они покурят, если они мои друзья.
A few niggas pitched in
Несколько парней скинулись.
(Let's go to the store so I can get some gin)
(Пойдем в магазин, чтобы я мог купить джина.)
Oh no, straight Hen-dog on mine
О нет, чистый Хеннесси для меня,
With a little dab of Coke and a nigga doin fine
С небольшой щепоткой кокса, и я в порядке.
So now we got a nitro
Итак, теперь у нас есть нитро,
We up, yeah, let's go hit the indo
Мы готовы, да, поехали за травкой.
In fo' deep we creep
Вчетвером мы едем,
It's about to be a party in a 5.0 Jeep
Сейчас будет вечеринка в джипе 5.0.
Nigga straight checkin the mirror
Парень постоянно смотрит в зеркало.
One nigga in the back had a St. Ides beer
Один парень сзади пил пиво St. Ides.
Urlin like fuck in my backseat
Блевал, как черт, на мое заднее сиденье.
I made him buy five grams and clean up the mess, G
Я заставил его купить пять граммов и убрать весь этот бардак.
Straight Hen-dog with no chaser
Чистый Хеннесси без закуски.
Fuck that beer, ain't nothin greater
К черту это пиво, нет ничего лучше.
A-B, our name: C
А-Б, наше имя: Си,
And you gotta pause when you get to the D
И ты должна сделать паузу, когда дойдешь до Д.
D for dank, D for drank
Д - для травы, Д - для выпивки,
But not D for the dope that's stackin my bank
Но не Д - для наркоты, которая наполняет мой банковский счет.
There's only two things that I smoke
Есть только две вещи, которые я курю:
A punk-ass nigga or a pipe full of indo
Слабака или трубку, полную травы.
I like nothin but the real McCoy
Мне нравится только настоящий товар.
Straight dank, fuck a bammer joint
Чистая трава, к черту косяк с дрянью.
Is it gold, is it green, is it brown?
Это золото, это зелень, это коричневый?
(No, it's Black C breakin em buds down)
(Нет, это Черный Си крошит шишки.)
Or should I say them indo clusters
Или я должен сказать, эти соцветия индики.
Never want homegrown cause I'm a indo lover
Никогда не хочу домашнюю, потому что я люблю индику.
Trip on the shit that I say
Вдумайся в то, что я говорю,
Or go take a trip to go get the shit
Или сгоняй за этой штукой.
D to the a to the a to the n to the k
Т-р-а-в-а
(Niggas know what's up) So what more can I say?
(Парни знают, что к чему) Так что еще я могу сказать?
If it's in a zag or a pipe
Если это в бумажке или в трубке,
It's quite expensive, so you better smoke it right
Это довольно дорого, так что лучше кури правильно.
Get a few niggas to fade
Найди пару парней, чтобы покурить,
Find a cut and just zurp in the shade
Найди укромное местечко и затянись в тени.
And like meat belongs to a meal
И как мясо относится к еде,
Grab a 40 with the dank cause it's time to get ill
Возьми сорокоунцовую с травой, потому что пора оторваться.
It's better than crack cocaine
Это лучше, чем крэк-кокаин.
It ain't medicine, but it'll ease the pain
Это не лекарство, но это облегчит боль.
And if you find right you're in luck
И если ты найдешь правильную, тебе повезло.
That and the Ides got you amped as fuck
Это и St. Ides тебя накачают.
Now for the journey or quest
Теперь в путешествие или квест,
And creepin for some sex but don't forget the latex
И ищем секса, но не забываем про латекс.
Niggas like each other lesser and lesser
Парни все меньше и меньше нравятся друг другу,
But on the dank tip let's come together
Но на почве травы давайте объединимся.
You call it herb, some call it sess
Ты называешь это травой, некоторые называют это сессом,
But if it's called bammer don't smoke that mess
Но если это называется дрянью, не кури эту гадость.
Once again it's the muthafuckin Mr. Cee
Еще раз, это чертов Мистер Си,
From Harbor Road, gee
С Харбор-роуд.
Just gimme a couple of zigzags
Просто дай мне пару бумажек,
So I can roll a fat one and take a drag
Чтобы я мог скрутить толстый косяк и затянуться.
Now I ain't got no time for playin
Сейчас у меня нет времени на игры,
I just wanna smoke my dank, and
Я просто хочу курить свою траву, и
Niggas always say don't smoke that bammer
Парни всегда говорят, не кури эту дрянь.
What's that word by MC Hammer?
Какое это слово у MC Hammer?
Shit, it ain't 'proper'
Черт, это не 'правильно'.
The nigga who sold it to ya gotcha
Парень, который продал тебе это, обманул тебя.
Straight up gaffled
Просто надул.
Now you're lookin confused, or should I say baffled
Теперь ты выглядишь растерянной, или я должен сказать, озадаченной.
But don't let it kill ya
Но не позволяй этому убить тебя,
Cause a Hunters Point nigga will sock it to ya
Потому что парень из Хантерс-Пойнт врежет тебе.
The smoke gets straight to the head
Дым бьет прямо в голову,
And next you're put head to bed
И следующее, что ты делаешь - ложишься спать.
Then you start to dreamin, wonderin
Потом ты начинаешь мечтать, удивляясь,
You say to yourself (Damn, that dank was bumpin)
Ты говоришь себе (Черт, эта трава была классной).
Ooh, ah, look at that ho
Ох, ах, посмотри на эту красотку.
But don't open that door, you got to cop that blow
Но не открывай эту дверь, тебе нужно купить кокс.
Nigga say that while rollin in a ride at the same time
Парень говорит это, одновременно катаясь в машине.
Listen to the bassline
Слушай басовую линию
By T.C
От T.C.
And my nigga named Black C
И моего парня по имени Черный Си.
Poem like d-o-p-e
Стихи как н-а-р-к-о-т-а.
Sayin fresh rhymes for the RBL Posse?????????????????????????????
Читаю свежие рифмы для RBL Posse?????????????????????????????
Boy, I said it backwards, can I come smoother?
Чувак, я сказал это задом наперед, могу ли я сделать это плавнее?
That't that dank shit
Это та самая отборная трава.
Time to pull another lick
Время провернуть еще одно дельце.
RBL to the ninjas:
RBL ниндзя:
Our mission: to go and jack niggas
Наша миссия: идти и грабить парней
For their indo sacks, to be exact
Из-за их пакетов с травой, если быть точным.
We 2 are like straight macks
Мы вдвоем как настоящие сутенеры.
See, we got straight to the point
Видишь, мы перешли прямо к делу,
Cause we don't smoke no bammer joints
Потому что мы не курим косяки с дрянью.





Writer(s): Smoke-a-lot


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.