けむり - RC Succession traduction en allemand

けむり

火のない所にも けむりはたっている
火のない所にも けむりはたつのさ

ほらごらんよ あそこにも ぼくのけむりがたっている
よくあることなのさ ぼくのけむりがたっている

はじめはハラもたったが 今じゃもうなれちゃった
火があるなら いざ知らず
けむりだけじゃ 消せないさ

火のない所にも けむりはたっている
火のない所にも けむりはたつのさ

Rauch

Auch wo kein Feuer ist, steigt Rauch auf
Auch wo kein Feuer ist, steigt Rauch auf, meine Liebe

Schau mal, siehst du, auch dort steigt mein Rauch auf
Es ist ganz normal, dass mein Rauch aufsteigt

Am Anfang war ich wütend, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt
Wenn es Feuer gäbe, wäre es etwas anderes,
aber nur Rauch kann man nicht löschen, Liebling

Auch wo kein Feuer ist, steigt Rauch auf
Auch wo kein Feuer ist, steigt Rauch auf, meine Süße