Paroles et traduction RC Succession - SUMMER TOUR - Live At 横浜球場 / 1982
SUMMER TOUR - Live At 横浜球場 / 1982
SUMMER TOUR - Live At 横浜球場 / 1982
離ればなれ
No
No
Baby
Nous
sommes
séparés,
non,
non,
mon
amour
プールサイドではぐれた
Au
bord
de
la
piscine,
nous
nous
sommes
perdus
de
vue
とぎれとぎれ
No
No
Baby
Par
intervalles,
non,
non,
mon
amour
噂を拾い集めて
J'ai
ramassé
des
rumeurs
Oh
SUMMER
TOUR
Oh,
SUMMER
TOUR
急いで旅立てジャック
Dépêche-toi
de
partir,
Jack
甘い唇
No
No
Baby
Tes
douces
lèvres,
non,
non,
mon
amour
忘れるなんてできっこない
誰にも
Je
ne
peux
pas
oublier,
personne
ne
peut
しろい足
No
No
Baby
Tes
jambes
blanches,
non,
non,
mon
amour
ガウンひとつまとって
Tu
étais
enveloppée
dans
un
peignoir
グラス片手
No
No
Baby
Avec
un
verre
à
la
main,
non,
non,
mon
amour
もいちど踊ろよ
サマータイム・ブルース
On
va
danser
encore
une
fois,
Summertime
Blues
Oh
SUMMER
TOUR
Oh,
SUMMER
TOUR
急いで旅立てジャック
Dépêche-toi
de
partir,
Jack
甘い唇
No
No
Baby
Tes
douces
lèvres,
non,
non,
mon
amour
花火のように消えちまう
夜空
Le
ciel
nocturne
s'éteint
comme
des
feux
d'artifice
SUMMER
TOUR
Ohh
Oh
SUMMER
TOUR
Oh
Oh
ダンスの続き踊ろよベイビー
On
va
continuer
à
danser,
mon
amour
SUMMER
TOUR
Ohh
Oh
SUMMER
TOUR
Oh
Oh
離れてわかったことがある
SUMMER
J'ai
compris
quelque
chose
en
étant
loin,
SUMMER
離ればなれ
No
No
Baby
Nous
sommes
séparés,
non,
non,
mon
amour
これじゃまるで
刑務所だ
C'est
comme
une
prison
焼けつくような
No
No
Baby
Brûlant,
non,
non,
mon
amour
ひびわれたコンクリート暑い夏
Le
béton
craquelé,
l'été
chaud
SUMMER
TOUR
Ohh
Oh
SUMMER
TOUR
Oh
Oh
ダンスの続き踊ろよベイビー
On
va
continuer
à
danser,
mon
amour
SUMMER
TOUR
Ohh
Oh
SUMMER
TOUR
Oh
Oh
離れてわかったことがある
Oh
SUMMER
J'ai
compris
quelque
chose
en
étant
loin,
Oh
SUMMER
ビキニスタイル
No
No
Baby
Ton
style
de
bikini,
non,
non,
mon
amour
抱きしめたい濡れたまま
Je
veux
te
serrer
dans
mes
bras,
mouillée
やわらかい胸
No
No
Baby
Ta
poitrine
douce,
non,
non,
mon
amour
暑いぜベイビー
このままじゃ
C'est
chaud,
mon
amour,
comme
ça
on
ne
peut
pas
Oh
SUMMER
TOUR
Oh,
SUMMER
TOUR
急いで旅立てジャック
Dépêche-toi
de
partir,
Jack
甘い唇
No
No
Baby
Tes
douces
lèvres,
non,
non,
mon
amour
忘れるなんてできっこない
Je
ne
peux
pas
oublier
Oh
SUMMER
TOUR
Oh,
SUMMER
TOUR
急いで旅立てジャック
Dépêche-toi
de
partir,
Jack
甘い唇
No
No
Baby
Tes
douces
lèvres,
non,
non,
mon
amour
もいちど踊ろよ
サマータイム・ブルース
On
va
danser
encore
une
fois,
Summertime
Blues
No
No
No
No
No
No
No
Baby...
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
mon
amour...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kiyoshiro Imawano, Reichi Nakaido
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.