RC The Realist - Back To My Roots - traduction des paroles en allemand

Back To My Roots - RC The Realisttraduction en allemand




Back To My Roots
Zurück zu meinen Wurzeln
I know you're scared
Ich weiß, du hast Angst
But, believe me when I tell you I've been there
Aber glaub mir, wenn ich dir sage, ich war schon dort
I will love you no matter what you choose to do
Ich werde dich lieben, egal was du tust
But, as for me, I am going back to my roots (roots)
Aber was mich betrifft, ich gehe zurück zu meinen Wurzeln (Wurzeln)
I am going back to my roots
Ich gehe zurück zu meinen Wurzeln
I admit it
Ich gebe es zu
I've known the truth, but I just couldn't hear it
Ich kannte die Wahrheit, aber ich konnte sie einfach nicht hören
Making every excuse as to why it wasn't near it
Ich suchte jede Ausrede, warum es nicht nahe lag
Manipulated by the thought of hell, I always feared it
Manipuliert durch den Gedanken an die Hölle, fürchtete ich sie immer
But, the moment I let go is when my path became the clearest
Aber in dem Moment, als ich losließ, wurde mein Weg am klarsten
I was twisting scriptures hoping that that would give me clarity
Ich verdrehte die Schriften in der Hoffnung, dass mir das Klarheit verschaffen würde
Plus, in my mind, I was scared I'd lose my family
Zudem hatte ich in meinem Kopf Angst, meine Familie zu verlieren
Most of them I've kept, but I've lost a lot of friends
Die meisten von ihnen habe ich behalten, aber ich habe viele Freunde verloren
Who choose to slander me, but I won't let them do me in
Die mich verleumden, aber ich werde nicht zulassen, dass sie mich fertigmachen
Cause I've had overwhelming joy enter in, I was dealt
Denn überwältigende Freude ist in mich eingezogen, mir wurde
The spirituality designed for me, now I am in good health
Die für mich bestimmte Spiritualität gegeben, jetzt bin ich bei guter Gesundheit
And I'll put it all on the line for you to see what can be felt
Und ich werde alles aufs Spiel setzen, damit du siehst, was man fühlen kann
Its like having your life restarted, give it new meaning
Es ist, als würde dein Leben neu gestartet, gib ihm eine neue Bedeutung
And I am not an expert, but I look forward to seeking
Und ich bin kein Experte, aber ich freue mich darauf, zu suchen
Suspicious of the Bible when I heard "A jealous God"
Misstrauisch gegenüber der Bibel, als ich "Ein eifersüchtiger Gott" hörte
Sounds like Setup, so that they could erase ours
Klingt nach einer Falle, damit sie unsere auslöschen konnten
And I don't hate the Christians, I understand them, I truly do
Und ich hasse die Christen nicht, ich verstehe sie wirklich
I was a devoted one for twenty-six years, it is true
Ich war sechsundzwanzig Jahre lang ein überzeugter Christ, das ist wahr
My faith has changed with researched, didn't come out of the blue
Mein Glaube hat sich durch Forschung verändert, er kam nicht aus heiterem Himmel
Our ancestors had morals way before they introduced
Unsere Vorfahren hatten Moralvorstellungen, lange bevor sie
The Bible from our rivals, we weren't savage I have proof
Die Bibel von unseren Rivalen einführten, wir waren keine Wilden, ich habe Beweise
Trying to find our scriptures cause they burned them, but left clues
Ich versuche, unsere Schriften zu finden, weil sie sie verbrannt haben, aber Hinweise hinterlassen haben
And I have faith our ancestors knew what they were doing
Und ich glaube daran, dass unsere Vorfahren wussten, was sie taten
Before Christianity came in and the Jews told their story
Bevor das Christentum kam und die Juden ihre Geschichte erzählten
The Christian crusades were real, they would kill the unconverting
Die christlichen Kreuzzüge waren real, sie töteten die Nichtbekehrten
Those were our ancestors, how do you not feel a bit of hurting?
Das waren unsere Vorfahren, wie kannst du nicht ein bisschen Schmerz empfinden?
Regardless of your faith
Unabhängig von deinem Glauben
And please don't get the wrong take
Und bitte versteh mich nicht falsch
Cause Modern Day Christians are not to blame, so let's settle that
Denn die heutigen Christen sind nicht schuld, also lass uns das klären
That would make us go downhill real quick, so let's peddle back
Das würde uns sehr schnell bergab führen, also lass uns zurückrudern
So many lovely people I met in Church growing up
So viele liebe Menschen, die ich in der Kirche kennengelernt habe, als ich aufwuchs
And I still have much love for them, but I also feel like throwing up
Und ich habe immer noch viel Liebe für sie, aber ich fühle mich auch, als müsste ich mich übergeben
Cause I have been in shock over how some treat me now
Weil ich schockiert darüber bin, wie manche mich jetzt behandeln
My Spirituality changed
Meine Spiritualität hat sich verändert
But as a person I'm the same
Aber als Person bin ich derselbe
I thought I was being persecuted as a Christian all my life
Ich dachte, ich würde mein ganzes Leben lang als Christ verfolgt
But, you don't know persecution til you are on the other side
Aber du kennst keine Verfolgung, bis du auf der anderen Seite stehst
Cause now the Christians hit me with it about a thousand times
Denn jetzt treffen mich die Christen damit etwa tausendmal
Stronger and they wonder why I feel my path is right
Stärker, und sie wundern sich, warum ich meinen Weg für richtig halte
I don't hold a belief that would conquer and divide
Ich habe keinen Glauben, der erobern und spalten würde
Scripture says "God's AntiGlobalist", Christianity says "sike!"
Die Schrift sagt: "Gott ist ein Antiglobalist", das Christentum sagt: "Haha!"
It's one people, one religion
Es ist ein Volk, eine Religion
One God they believe in
Ein Gott, an den sie glauben
Which by definition works towards the push for Globalism
Was per Definition auf den Vorstoß zum Globalismus hinarbeitet
I believe all Native faiths are right and work within the Spirit
Ich glaube, dass alle einheimischen Glaubensrichtungen richtig sind und im Geiste wirken
And I'm still fighting meme pathogens, trying real hard to clear it
Und ich kämpfe immer noch gegen Mem-Pathogene und versuche wirklich, sie zu beseitigen
Trying to reject the modern world the best that I can
Ich versuche, die moderne Welt so gut ich kann abzulehnen
Trying to be traditional, trying to get back to more land
Ich versuche, traditionell zu sein, ich versuche, wieder mehr Land zu bekommen
I'm venting on one hand
Ich lasse Dampf ab
But I also write this to let you know
Aber ich schreibe dies auch, um dich wissen zu lassen
I know someone out there feels this way and you are not alone
Ich weiß, dass jemand da draußen sich so fühlt, und du bist nicht allein
They put me down constantly, to me it's clear they're running
Sie machen mich ständig nieder, für mich ist klar, dass sie fliehen
But, I wouldn't sacrifice all of this here for nothing
Aber ich würde das alles hier nicht umsonst opfern
I know you're scared
Ich weiß, du hast Angst
(I believe in the Gods)
(Ich glaube an die Götter)
But, believe me when I tell you I've been there
Aber glaub mir, wenn ich dir sage, ich war schon dort
I will love you no matter what you choose to do
Ich werde dich lieben, egal was du tust
But, as for me I am going back to my roots (roots)
Aber was mich betrifft, ich gehe zurück zu meinen Wurzeln (Wurzeln)
I am going back to my roots
Ich gehe zurück zu meinen Wurzeln
Clearly Paul and all were zealots living for the attack of Rome
Paulus und alle anderen waren eindeutig Zeloten, die für den Angriff auf Rom lebten
Fast forward to now and we feel so far from home
Wenn wir vorspulen, fühlen wir uns so weit weg von zu Hause
Our Faith wasn't the only thing they hit it was our culture
Unser Glaube war nicht das Einzige, was sie trafen, es war unsere Kultur
Our traditions were blasted upon with this religious holster
Unsere Traditionen wurden mit diesem religiösen Halfter beschossen
Being allergic to Paganism, I hope that you are seeing
Allergisch gegen das Heidentum zu sein, ich hoffe, du siehst das
Is the same thing as being allergic to what is European
Ist dasselbe, wie allergisch gegen das zu sein, was europäisch ist
Lies upon our faith
Lügen über unseren Glauben
To burning people on a stake
Bis hin zum Verbrennen von Menschen auf dem Scheiterhaufen
Just because some Native Spirituals wanted to partake
Nur weil einige eingeborene Spirituals teilnehmen wollten
In a faith that worked for our people thousands of years before and
An einem Glauben, der für unser Volk Tausende von Jahren zuvor funktionierte und
Blood was shed to try to keep it and not bow to what is foreign
Blut wurde vergossen, um zu versuchen, ihn zu bewahren und sich nicht dem Fremden zu beugen
I'm not a gentile, I'm a strong Sylvan man
Ich bin kein Heide, ich bin ein starker সিলভান Mann
Sent to restore our Faith from the stakes once again
Gesandt, um unseren Glauben von den Scheiterhaufen wiederherzustellen






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.