Paroles et traduction RC The Realist - Better Man

Better Man

Sifting through these thoughts caught in my head
About how the dove that gave me life is dead
Thought that I was doing the best for you
Now, I see it's the furthest thing from true

I told you that you deserve a better man
One that doesn't do the things that I am
Said that you deserve a change
Let's go our separate ways
But in the end, we're still in pain
But I believe that I can be that better man
The only change you need is from him within
I made a promise to you, that I will do, so baby here I stand
As your better man
Here's your better man
I'm your better man

I've got an addiction and I admit it's true
But I made the decision, I'm gonna kick it for you
So, I promise from this day on out
I'm putting this metaphorical bottle down
And I'm turning this car around

I told you that you deserve a better man
One that doesn't do the things that I am
Said that you deserve a change
Let's go our separate ways
But in the end, we're still in pain
But I believe that I can be that better man
The only change you need is from here within
I made a promise to you, I will do, so baby here I stand
As your better man
Here's your better man
I'm your better man

I know as soon as I walk through that door
He won't hurt you anymore
Cause I'm your better man

I told you that you deserve a better man
One that doesn't do the things that I am
Said you deserve a change
Let's go our separate ways
But in the end, we're still in pain
But I believe that I can be that better man
The only change you need is from here within
I made a promise to you, I will do, so baby here I stand
As your better man
Here's your better man
I'm your better man

Лучший мужчина

Я перебираю эти мысли, что застряли у меня в голове,
О том, как голубь, что дал мне жизнь, мертв.
Думал, что делаю для тебя всё возможное,
Но теперь я вижу, что это далеко от правды.

Я говорил тебе, что ты заслуживаешь лучшего мужчину,
Который не станет поступать так, как поступаю я.
Сказал, что ты заслуживаешь перемен,
Давай пойдём разными дорогами.
Но, в конце концов, нам всё ещё больно.
Но я верю, что могу стать лучше,
Единственное изменение, которое тебе нужно - это изменение во мне.
Я дал тебе обещание, которое я сдержу, так что, милая, вот я перед тобой,
Твой лучший мужчина.
Вот он, твой лучший мужчина.
Я - твой лучший мужчина.

У меня есть зависимость, и я признаю, что это правда,
Но я принял решение, я избавлюсь от неё ради тебя.
Поэтому я обещаю, что с этого дня,
Я откладываю эту метафорическую бутылку
И разворачиваю эту машину.

Я говорил тебе, что ты заслуживаешь лучшего мужчину,
Который не станет поступать так, как поступаю я.
Сказал, что ты заслуживаешь перемен,
Давай пойдём разными дорогами.
Но, в конце концов, нам всё ещё больно.
Но я верю, что могу стать лучше,
Единственное изменение, которое тебе нужно - это изменения во мне.
Я дал тебе обещание, которое я сдержу, так что, милая, вот я перед тобой,
Твой лучший мужчина.
Вот он, твой лучший мужчина.
Я - твой лучший мужчина.

Я знаю, как только я переступлю этот порог,
Он больше не причинит тебе вреда,
Ведь я - твой лучший мужчина.

Я говорил тебе, что ты заслуживаешь лучшего мужчину,
Который не станет поступать так, как поступаю я.
Сказал, что ты заслуживаешь перемен,
Давай пойдём разными дорогами.
Но, в конце концов, нам всё ещё больно.
Но я верю, что могу стать лучше,
Единственное изменение, которое тебе нужно - это изменения во мне.
Я дал тебе обещание, которое я сдержу, так что, милая, вот я перед тобой,
Твой лучший мужчина.
Вот он, твой лучший мужчина.
Я - твой лучший мужчина.