RC The Realist - So Much More - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction RC The Realist - So Much More




So Much More
Так Многое Ещё
I know I can depend on you
Я знаю, я могу положиться на Тебя,
When on my own I'm falling off
Когда сам по себе я падаю.
I know I'll always win with you
Я знаю, я всегда буду побеждать с Тобой,
In all ways you will keep me strong
Во всех отношениях Ты будешь делать меня сильнее.
Not the type to force religion
Я не из тех, кто навязывает религию,
But I wish that they all could feel
Но я бы хотел, чтобы все могли почувствовать,
How it feels to have a relationship
Каково это иметь отношения
With a love you know is real
С любовью, в которой ты уверен.
None of us would ever feel a victim
Никто из нас никогда не чувствовал бы себя жертвой,
If we all went through spiritual change
Если бы мы все прошли через духовное преображение.
Always heard you lose some and win some
Всегда слышал, что ты что-то теряешь, а что-то приобретаешь,
But we'll always win with the love you gave
Но мы всегда будем побеждать с любовью, которую Ты дал.
(That's the truth right there)
(Это и есть истина.)
Yeah, I pray that they can see the things you do
Да, я молюсь, чтобы они смогли увидеть то, что Ты делаешь.
I really want to share this world with you
Я действительно хочу разделить этот мир с Тобой.
Did right in my life by getting right with you
Я все сделал правильно в своей жизни, наладив отношения с Тобой.
Everything I have said, it's all been true
Все, что я сказал, истинная правда.
But if I could rewrite "Hands On Me"
Но если бы я мог переписать "Руки на Мне",
I would say "thank you for embracing me"
Я бы сказал: "Спасибо, что принял меня".
Cause
Потому что
Did right in my life by getting right with you
Я все сделал правильно в своей жизни, наладив отношения с Тобой.
Everything I have said, it's all been true
Все, что я сказал, истинная правда.
But if I could rewrite "Hands On Me"
Но если бы я мог переписать "Руки на Мне",
I would say "thank you for embracing me"
Я бы сказал: "Спасибо, что принял меня".
Cause
Потому что
(You've done so much more)
(Ты сделал так много всего)
So much more than giving me your forgiveness
Гораздо больше, чем просто простил меня.
(You've done so much more)
(Ты сделал так много всего)
I thank you God for giving me a relationship
Благодарю Тебя, Боже, за то, что даровал мне эти отношения.
I owe all of the praise to you
Тебе вся хвала,
Thanks for everlasting love
Спасибо за вечную любовь.
In awe of every day with you
Я в восторге от каждого дня, проведенного с Тобой,
Cause when I'm Down, you lift me up
Ведь когда я падаю, Ты поднимаешь меня.
Not the type to force religion
Я не из тех, кто навязывает религию,
But I wish that they all could know
Но я бы хотел, чтобы все узнали,
How it feels to have a relationship
Каково это иметь отношения,
Where something will always grow
В которых что-то всегда будет расти.
None of us would ever feel a victim
Никто из нас никогда не чувствовал бы себя жертвой,
If we all went through spiritual change
Если бы мы все прошли через духовное преображение.
Always heard you will lose some and win some
Всегда слышал, что ты что-то теряешь, а что-то приобретаешь,
But we'll always win with the love you gave
Но мы всегда будем побеждать с любовью, которую Ты дал.
(I can't say that enough)
(Не могу не повторять это снова и снова.)
Oh, I pray that they can see the things you do
О, я молюсь, чтобы они смогли увидеть то, что Ты делаешь.
I really want to share this world with you
Я действительно хочу разделить этот мир с Тобой.
Did right in my life by getting right with you
Я все сделал правильно в своей жизни, наладив отношения с Тобой.
Everything I have said, it's all been true
Все, что я сказал, истинная правда.
But if I could rewrite "Hands On Me"
Но если бы я мог переписать "Руки на Мне",
I would say "thank you for embracing me"
Я бы сказал: "Спасибо, что принял меня".
Cause
Потому что
Did right in my life by getting right with you
Я все сделал правильно в своей жизни, наладив отношения с Тобой.
Everything I have said, it's all been true
Все, что я сказал, истинная правда.
But if I could rewrite "Hands On Me"
Но если бы я мог переписать "Руки на Мне",
I would say "thank you for embracing me"
Я бы сказал: "Спасибо, что принял меня".
Cause
Потому что
(You've done so much more)
(Ты сделал так много всего)
So much more than giving me your forgiveness
Гораздо больше, чем просто простил меня.
(You've done so much more)
(Ты сделал так много всего)
I thank you God for giving me a relationship
Благодарю Тебя, Боже, за то, что даровал мне эти отношения.
(You've done so much more)
(Ты сделал так много всего)
So much more than giving me your forgiveness
Гораздо больше, чем просто простил меня.
(You've done so much more)
(Ты сделал так много всего)
I thank you God for giving me a relationship
Благодарю Тебя, Боже, за то, что даровал мне эти отношения.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.