Paroles et traduction RC The Realist - Time For You

Time For You

There is so much I wanna do with you, so little time
I have about a hundred things that stay on my mind
But I am committed
To show you you are my Mrs
Can you help me bring it to fruition?

With all these long days, short nights, all this work and then school
Business leads, family needs, I'm going crazy, how about you?
When we need short days, long nights, spent with only us two
My plans tonight, says just "my wife", all I have is time for you

(I'm making time for you)
It's whatever you wanna do
I don't care as long as it's you
(I'm making time for you)
And I'm turning my phone off
Won't be taking it, no calls
(I'm making time for you)
After this email is forwarded
Ima do what's most important
(Spending time with you)
Having you, I'm so fortunate
Oh, what a joy it is
(Spending time with you)

Say it's a mans job to be a provider
But you ain't a provider
When you're taking long nighters
We could have all the money in the world
It doesn't mean nothing if we ain't kickin it, girl
She needs love and affection
Make sure she's protected
Never neglected
Take my suggestion
Don't get it twisted getting money ain't wrong
But she wants to spend time in the night and you're gone

With all these long days, short nights, all this work and then school
Business leads, family needs, I'm going crazy, how about you?
When we need short days, long nights, spent with only us two
My plans tonight, says "my wife", all I have is time for you

(I'm making time for you)
It's whatever you wanna do
I don't care as long as it's you
(I'm making time for you)
And I'm turning my phone off
Won't be taking it, no calls
(I'm making time for you)
After this email is forwarded
Ima do what's most important
(Spending time with you)
Having you, I'm so fortunate
Oh, what a joy it is
(Spending time with you)

(I'm making time for you)
It's whatever you wanna do
I don't care as long as it's you
(I'm making time for you)
And I'm turning my phone off
Won't be taking it, no calls
(I'm making time for you)
After this email is forwarded
Ima do what's most important
(Spending time with you)
Having you, I'm so fortunate
Oh, what a joy it is
(Spending time with you)

Время для тебя

Так много всего я хочу сделать с тобой, так мало времени
У меня в голове крутится около сотни мыслей
Но я полон решимости
Показать тебе, что ты моя жена
Поможешь ли ты мне воплотить это в реальность?

Все эти длинные дни, короткие ночи, вся эта работа, а потом учеба
Деловые встречи, семейные нужды, я схожу с ума, а ты?
Когда нам нужны короткие дни и длинные ночи, проведенные только вдвоем
В моих планах на сегодня только "моя жена", все, что у меня есть, это время для тебя

(Я нахожу время для тебя)
Делай все, что захочешь
Мне все равно, главное, чтобы ты была рядом
(Я нахожу время для тебя)
И я выключаю телефон
Не буду брать трубку, никаких звонков
(Я нахожу время для тебя)
После того, как это письмо будет отправлено
Я сделаю то, что важнее всего
(Проведу время с тобой)
Какое же это счастье - иметь тебя
О, какая это радость
(Проводить время с тобой)

Говорят, что работа мужчины - обеспечивать
Но ты не обеспечиваешь
Когда работаешь ночами напролет
У нас могут быть все деньги мира
Это ничего не значит, если мы не проводим время вместе, девочка моя
Ей нужны любовь и ласка
Убедись, что она защищена
Никогда не забыта
Послушай моего совета
Не пойми меня неправильно, зарабатывать деньги - это не плохо
Но она хочет проводить время ночью, а тебя нет

Все эти длинные дни, короткие ночи, вся эта работа, а потом учеба
Деловые встречи, семейные нужды, я схожу с ума, а ты?
Когда нам нужны короткие дни и длинные ночи, проведенные только вдвоем
В моих планах на сегодня только "моя жена", все, что у меня есть, это время для тебя

(Я нахожу время для тебя)
Делай все, что захочешь
Мне все равно, главное, чтобы ты была рядом
(Я нахожу время для тебя)
И я выключаю телефон
Не буду брать трубку, никаких звонков
(Я нахожу время для тебя)
После того, как это письмо будет отправлено
Я сделаю то, что важнее всего
(Проведу время с тобой)
Какое же это счастье - иметь тебя
О, какая это радость
(Проводить время с тобой)

(Я нахожу время для тебя)
Делай все, что захочешь
Мне все равно, главное, чтобы ты была рядом
(Я нахожу время для тебя)
И я выключаю телефон
Не буду брать трубку, никаких звонков
(Я нахожу время для тебя)
После того, как это письмо будет отправлено
Я сделаю то, что важнее всего
(Проведу время с тобой)
Какое же это счастье - иметь тебя
О, какая это радость
(Проводить время с тобой)