Paroles et traduction RD Maravilla feat. Frank Garcia - Dame un Besito

Dame un Besito

Te regalo mil rosas y un vestido
Un collar de te quieros que no se rompa jamás
Te regalo un horizonte y un destino
Una razón porque vivir una razón para soñar
Te pido que me abraces mientras callas
Te siento más segura mientras bailas
Que te dejes enamorar...
En un campo de nubes soñaremos Y por donde sale el sol nos dormiremos
Sin fecha pa' despertar
Y dame un besito
Que me lleve hasta las nubes
Y dame un besito
Que soy adicto a tú perfume
Y dame un besito
Que sin tú boca no respiro
Y dame un besito
Como el primero pero eterno
Un besito!
Regalame un beso sabor a fresa relleno de chocolatito que cuando los muerda sepa a frambueza
Tú eres mi nena mi principesa eres mi gema mi reina bella es mi castillo de historieta mato al dragón gano tú corazón filmamos un amor y para ti es mejor
Mientras tanto yo te escribo está canción a ver sí te enamora de tú humilde soñador
Te regalo mil rosas y un vestido
Una cajita gris con un anillo y me digas sí tú corazón ya comenzó a bailar
Y luego en el piso me arrodillo
En la radio no suena en el Una canción que en otro ritmo fuera un bals
Y te pido que me abraces mientras lloras
Que te sientas más segura no estás sola
Que te dejes enamorar...
Y en un campo de flores soñaremos
Y por donde sale el sol nos dormiremos
Sin fecha pa' despertar
Y dame un besito
Que me lleve hasta las nubes
Y dame un besito
Que soy adicto a tú perfume
Y dame un besito
Que sin tú boca no respiro
Y dame un besito
Como el primero pero eterno
Un besito!
Te llevo a la cima del cielo del mundo entero dime te quiero y se lo aumento del frío eterno
Que lleva dentro por sufrimiento y desespero no tenga miedo que aquí llegué para demostrarte que el amor sí es la medicina que necesita usted y eso yo lo sé y lo aprendí cuando me enamoré con un besito que me diste alguna vez
Y dame un besito
Que me lleve hasta las nubes
Y dame un besito
Que soy adicto a tú perfume
Y dame un besito
Que sin tú boca no respiro
Y dame un besito
Como el primero pero eterno
Un besito!
Un besito quiero yo que me robe el corazón
Un besito!
Un besito quiero yo
Un besito!
Un besito quiero yo
Un besito!
Se acabo está canción así que dame un beso!

Give Me a Little Kiss

I gift you a thousand roses and a dress,
A necklace of "I love you"s that will never break.
I gift you a horizon and a destiny,
A reason to live, a reason to dream.
I ask you to embrace me while you're silent,
I feel you're safer when you dance.
Let yourself fall in love...
In a field of clouds we'll dream, and where the sun rises we'll fall asleep,
With no date to wake up.
And give me a little kiss,
That takes me to the clouds.
And give me a little kiss,
I'm addicted to your perfume.
And give me a little kiss,
Without your lips I can't breathe.
And give me a little kiss,
Like the first one, but eternal.
A little kiss!
Give me a strawberry-flavored kiss filled with chocolate, that when I bite into it, tastes like raspberry.
You're my girl, my princess, you're my gem, my beautiful queen, you're my fairytale castle, I slay the dragon, win your heart, we film a love story, and for you, it's better.
Meanwhile, I write you this song to see if you fall in love with your humble dreamer.
I gift you a thousand roses and a dress,
A gray box with a ring, and you tell me yes, your heart has already started to dance.
And then I kneel on the floor,
On the radio, there's no song playing in another rhythm that would be a waltz.
And I ask you to embrace me while you cry,
To feel safer, you're not alone.
Let yourself fall in love...
And in a field of flowers we'll dream,
And where the sun rises we'll fall asleep,
With no date to wake up.
And give me a little kiss,
That takes me to the clouds.
And give me a little kiss,
I'm addicted to your perfume.
And give me a little kiss,
Without your lips I can't breathe.
And give me a little kiss,
Like the first one, but eternal.
A little kiss!
I take you to the top of the sky, of the whole world, tell me you love me and I'll increase it from the eternal cold
That you carry inside from suffering and despair, don't be afraid, I'm here to show you that love is the medicine you need, and I know that, and I learned it when I fell in love with a little kiss you gave me once.
And give me a little kiss,
That takes me to the clouds.
And give me a little kiss,
I'm addicted to your perfume.
And give me a little kiss,
Without your lips I can't breathe.
And give me a little kiss,
Like the first one, but eternal.
A little kiss!
I want a little kiss that steals my heart.
A little kiss!
I want a little kiss.
A little kiss!
I want a little kiss.
A little kiss!
This song is over, so give me a kiss!