Paroles et traduction RD - Perpisahan Ini

Perpisahan Ini

Di sini bermulanya pertemuan yang terakhir
Kehilangan amat terasa di hati
Mungkinkah ini yang tertulis di tangan takdir
Ku terima perpisahan ini

Dulu kita satu jiwa satu impian
Susah dan senang kita bersama
Namun itu semua hanya sementara

Hanya lagu yang menjadi ingatan
Hanya lagu yang menjadi kenangan
Seandainya masa itu kembali semula
Ingin ku memiliki lebih dari itu

Mungkinkah ini yang tertulis di tangan takdir
Ku terima perpisahan ini

Perpisahan yang tak ku duga telah terjadi
Dirimu pergi biar ku sendiri

Dulu kita satu jiwa satu impian
Susah dan senang kita bersama
Namun itu semua hanya sementara

Hanya lagu yang menjadi ingatan
Hanya lagu yang menjadi kenangan
Seandainya masa itu kembali semula
Ingin ku memiliki lebih dari itu

Это Расставание

Здесь начинается наша последняя встреча,
Потеря остро ощущается в сердце.
Может быть, это написано рукой судьбы,
Я принимаю это расставание.

Когда-то у нас была одна душа, одна мечта,
В горе и радости мы были вместе,
Но все это было лишь временно.

Только песня осталась в памяти,
Только песня осталась воспоминанием.
Если бы то время вернулось,
Я хотел бы иметь больше, чем это.

Может быть, это написано рукой судьбы,
Я принимаю это расставание.

Расставание, которого я не ожидал, произошло,
Ты уходишь, оставляя меня одного.

Когда-то у нас была одна душа, одна мечта,
В горе и радости мы были вместе,
Но все это было лишь временно.

Только песня осталась в памяти,
Только песня осталась воспоминанием.
Если бы то время вернулось,
Я хотел бы иметь больше, чем это.