Paroles et traduction RDB - Dil Mera

Dil Mera

Meri chunni alhade ni
Mere naal chhoh gayi si
Ik vaari injh lageya
Tu meri ho gayi si
Teri chunni alhade ni
Mere naal chhoh gayi si
Ik vaari injh lageya
Tu meri ho gayi si

Naa umar lagauni ni
Es bulekhe ton bina
Ho dil jeha nahi lagda
Ni tainu dekhe to bina

Mera dil jeha nahi khad'da
Tainu dekhe ton bina
Oh dil jeha nahi lagda
Ni tainu dekhe to bina

Ohde nain nasheeleya di
Ho maithon sifat na hundi oye
Aa jaan nazaare bai
Je kitte ad je kundi oye
Ohde nain nasheeleya di
Ho maithon sifat na hundi oye
Aa jaan nazaare bai
Je kitte ad je kundi oye

Oh daaru mildi na
Ohde theke to bina
Oh dil jeha nahi lagda
Ni tainu dekhe to bina

Mera dil jeha nahi khad'da
Tainu dekhe ton bina
Oh dil jeha nahi lagda
Ni tainu dekhe to bina

Mix. Mix. Mix Singh in the house

Hussna di chhal kudi
Koi cheej na thudne di
Reej main vi paal layi
Joti paa ke turne di
Hussna di chhal kudi
Koi cheej na thudne di
Reej main vi paal layi
Joti paa ke turne di

Doori na chall hove
Ohde dekhe to bina
Oh dil jeha nahi lagda
Ni tainu dekhe ton. haan
Dekhe to bina
Oh dil jeha nahi lagda
Tainu dekhe to bina

Raju vi saunda ni
Oh vi jaag ke katdi aa
Chaunkimaan ch aaune di
Dilon taang jehi rakhdi aa
Raju vi saunda ni
Oh vi jaag ke katdi aa
Chaunkimaan ch aaune di
Dilon taang jehi rakhdi aa

Hun seena tapda ae
Hun seena tapda aa
Agg seke to bina

Mera dil jeha nahi khad'da
Ni tainu dekhe to bina
Oh dil jeha nahi lagda
Ni tainu dekhe to bina

Dil Mera

My Chunni slipped
And brushed against you
Just once, I felt it
You're mine
Your Chunni slipped
And brushed against me
Just once, I felt it
You're mine

My heart doesn't beat
Without this melody
My heart beats so
Without seeing you

It doesn't feel right
Without seeing you
My heart beats so
Without seeing you

Your intoxicating eyes
I can't describe them
Come and gaze
How beautiful they are
Your intoxicating eyes
I can't describe them
Come and gaze
How beautiful they are

I cannot find peace
Without the sake
My heart beats so
Without seeing you

It doesn't feel right
Without seeing you
My heart beats so
Without seeing you

Mix. Mix. Mix Singh in the house

A beautiful girl
She doesn't fail to impress
I cherish the time
When she lights up
A beautiful girl
She doesn't fail to impress
I cherish the time
When she lights up

Waiting feels like forever
Without seeing you
My heart beats so
Without seeing you, yes
Without seeing you
My heart beats so
Without seeing you

Raju cannot rest
He spends sleepless nights
He walks in the moonlight
With longing in his heart
Raju cannot rest
He spends sleepless nights
He walks in the moonlight
With longing in his heart

My heart burns
My heart burns
Without passion

It doesn't feel right
Without seeing you
My heart beats so
Without seeing you