RDN feat. Suel & Ferrugem - Só de Olhar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RDN feat. Suel & Ferrugem - Só de Olhar




Só de Olhar
Just By Looking
Ah gosto muito, gosto muito
Ah I like it a lot, I like it a lot
Conhece essa?
Recognize this one?
De mais né, vamo′ bora'
It's amazing, let's go′
de olhar pra você eu fiquei apaixonado
I fell in love just by looking at you
Quanta loucura, vai entender
So much craziness, can you understand
Coração disparado
My heart is racing
Eu te querendo, é pra valer
I want you, for real
Mas tenho que ir embora
But I have to go now
Meu bem, ficando tarde
My love, it's getting late
Qual é o seu telefone?
What's your phone number?
Eu preciso saber
I need to know
Nem sei onde você mora
I don't even know where you live
Tão grande essa cidade
This city is so big
Se eu não arriscar agora
If I don't take a chance now
Depois como eu vou fazer?
How will I do it later?
Pra tentar
To try
Conquistar teu coração
To win your heart
Eu preciso te provar
I need to prove to you
Que o que eu sinto é de verdade
That what I feel is real
O teu olhar
Your gaze
Me chamou a atenção
Caught my attention
Eu nem sei como explicar
I don't know how to explain
ficando com saudade
I'm getting homesick
Ao pensar em ir embora (em ir embora)
At the thought of leaving (leaving)
Pra tentar (tentar)
To try (try)
Conquistar teu coração
To win your heart
Eu preciso te provar
I need to prove to you
Que o que eu sinto é de verdade
That what I feel is real
O teu olhar
Your gaze
Me chamou a atenção (me chamou atenção)
Caught my attention (caught my attention)
Eu nem sei como explicar
I don't know how to explain
ficando com saudade
I'm getting homesick
Ao pensar em ir embora
At the thought of leaving





Writer(s): Gustavo Lins, Umberto Tavares


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.