Paroles et traduction Rebecca - Lady Lady Lady

Lady Lady Lady

もう汗ばむ風が吹くのに 今朝も出遅れ気味ね
あと５分眠ってたら あたしカルチェの指輪はめてたわ
みかけよりも頑丈な腰よ
新車のホイールキャップみたいに
ピカピカ走るでしょ
☆Lady Lady Lady 胸もとの熱さがとりあえず命
Lady Lady Lady 革命が起きても ときが終っても☆

かけたてのパーマみたいな恋に 息をつまらせて
映画のような口紅のとれない 優しいKissで死ねるのなら
それもサイコー
※Lady Lady Lady しあわせの数には糸目はつけない
Lady Lady Lady 革命が起きても ときが代っても※

映画のような口紅のとれない 優しいKissで死ねるのなら
それもサイコー
（※～※繰り返し）
（☆～☆繰り返し）
（※～※繰り返し）

Lady Lady Lady

It's a sweaty breeze again already, but I'm running late again this morning
If I could've slept 5 more minutes, I would have put my Cartier ring on
My hips are sturdier than they look
Like a brand-new wheel cover on a car
I'll be running shiny
☆Lady, lady, lady, first things first, the heat in my chest is life
Lady, lady, lady, a revolution could happen, time could end☆

In a love that's a fresh perm, I hold my breath
If I could die from a gentle kiss that leaves a long-lasting lipstick stain like in a movie,
That would be great too
※Lady, lady, lady, there's no limit to the amount of happiness
Lady, lady, lady, a revolution could happen, time could change※

If I could die from a gentle kiss that leaves a long-lasting lipstick stain like in a movie,
That would be great too
（※～※ repeat）
（☆～☆ repeat）
（※～※ repeat）