Rebecca - ONE MORE KISS - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rebecca - ONE MORE KISS




ONE MORE KISS
ONE MORE KISS
Whm... Whm... Whm...
Whm... Whm... Whm...
こわれた心をシーツに包んで
Broken heart wrapped in sheets
あたしの手が温かいうち
As long as my hands are warm
$100万をつかむ夢を見ていたいの
I want to dream of holding $1 million
純粋なのは磨かぬダイヤと
Purity is like an unpolished diamond,
あなたに恋した日
And the day I fell in love with you
One more kiss to me
One more kiss to me
Please once again
Please once again
もう一度あの口づけで
With that kiss one more time
どうかあたしを抱きしめてよ
Please hold me in your arms
Woo One more kiss to me
Woo One more kiss to me
Give it to me
Give it to me
輝きはせつなくて永遠に幻なの
The brightness will be sad, and the forever will be an illusion
Whm... Whm... Whm...
Whm... Whm... Whm...
裸足のつま先は麻酔のため息
Barefoot toes are like the sighs of anesthesia
あたしの胸 ときめくうちは
As long as my heart beats
一千の微笑も そのうらの孤独も
A thousand smiles and the loneliness behind them
あの人にすべて燃やす恋をして 泣きだす日も
When I fall in love with that person, I burn everything
震えるような 消えない愛に包まれたいの
I want to be wrapped in an undying love that makes me tremble
One more kiss to me
One more kiss to me
Please once again
Please once again
もう一度あの口づけで
With that kiss one more time
どうかあたしを抱きしめてよ
Please hold me in your arms
Woo One more kiss to me
Woo One more kiss to me
Give it to me
Give it to me
輝きは はかなくてつかんだら壊れそうよ
The brightness is fleeting, if I hold onto it, it will break
One more kiss to me
One more kiss to me
Please once again
Please once again
もう一度あの口づけで
With that kiss one more time
どうかあたしを抱きしめてよ
Please hold me in your arms
One more kiss to me
One more kiss to me
Give it to me
Give it to me





Writer(s): Nokko*, 土橋 安騎夫, nokko*, 土橋 安騎夫


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.