Paroles et traduction REDRUM feat. Methody - TRISTE

TRISTE

Ho problemi di fiducia, sì perché ne ho troppa
Ho una barra qua per te la tengo vuota apposta
Dimmi quanto costa
Non pensare che sia gratis o cambia risposta
Coglioni coi nomi si credono i migliori
C'è troppo cazzo là dentro uo
Mi sento sbagliato, sì come il mio Negroni
C'è troppo ghiaccio qua dentro uo
Testa coda con la testa fuori dalla terza media
Mica un pollo uo
Giorno dopo giorno più mi guardo intorno
Meno mi rispondo se mi chiedo

Come sto? Uouououo ya ya
Come sto? Mi sveglio triste
Come sto?
Posso fare tutto quello che mi va tranne quello che mi va davvero
Come sto?
Posso fare tutto quello che ti va tranne che provare a essere vero

Cara mia non qui, me ne vado torno ad impegnare i timpani
Farò un fuoco per scaldarmi con i dollari
Chiamami Cyndaquil, sto per evolvermi
Quello che mi va davvero non è poi così lontano però è parallelo
Non mi troverà al binario quando passa il treno
Ma tu guarda in cielo e, troverò in me
Mi puoi trovare tra il buio e la quiete, oppure cupo le sere
Fumo del frutto dell'Eden e sputo parole
Figlio di oscure materie che studio la notte
Strapperò pagine vuote, piangerò lacrime nuove
Mi chiama Davide fuori dall'argine delle mie note
Poi non so più

Come sto? Uouououo ya ya
Come sto? Mi sveglio triste
Come sto?
Posso fare tutto quello che mi va tranne quello che mi va davvero
Come sto?
Posso fare tutto quello che ti va tranne che provare a essere vero
Ah, uouououo ya ya
Come sto? Uouououo ya ya

ПЕЧАЛЬ

У меня проблемы с доверием, да, потому что его слишком много.
У меня есть строчка здесь для тебя, я специально оставил ее пустой.
Скажи, сколько это стоит?
Не думай, что это бесплатно, или измени свой ответ.
Мудаки с именами считают себя лучшими.
Там слишком много дерьма, уо.
Я чувствую себя неправильно, как мой Негрони.
Здесь слишком много льда, уо.
Решкой или орлом, с головой торчащей из третьего класса.
Не цыпленок, уо.
День за днем, чем больше я смотрю вокруг,
Тем меньше я отвечаю себе, когда спрашиваю:

Как я? Ууууоу, я-я.
Как я? Я просыпаюсь грустным.
Как я?
Я могу делать все, что хочу, кроме того, что мне действительно нужно.
Как я?
Я могу делать все, что ты хочешь, кроме как пытаться быть настоящим.

Дорогая, не здесь, я ухожу, возвращаюсь закладывать барабанные перепонки.
Разведу костер, чтобы согреться долларами.
Называй меня Синдаквил, я вот-вот эволюционирую.
То, что мне действительно нужно, не так уж далеко, но оно параллельно.
Меня не найдешь на платформе, когда пройдет поезд.
Но ты посмотри на небо, и я найду себя.
Ты можешь найти меня между тьмой и тишиной, или угрюмым по вечерам.
Курю плод Эдема и выплевываю слова.
Сын темной материи, изучающий ее ночью.
Вырву пустые страницы, пролью новые слезы.
Давид зовет меня за пределы берега моих нот.
Потом я уже не знаю.

Как я? Ууууоу, я-я.
Как я? Я просыпаюсь грустным.
Как я?
Я могу делать все, что хочу, кроме того, что мне действительно нужно.
Как я?
Я могу делать все, что ты хочешь, кроме как пытаться быть настоящим.
Ах, ууууоу, я-я.
Как я? Ууууоу, я-я.