Paroles et traduction REM - Bicara Hati
Manis
bicara
indah
tutur
kata
Сладкие
речи
красивые
слова
Tak
seindah
rupa
pengertiannya
Так
сейнда
Рупа
понимание
Lembutnya
lidah
mengata
nista
Ее
нежный
язычок
говорит
Ниста
Lidah
yang
tiada
bertulang
Язык,
который
никто
из
нас
не
укреплял.
Serta
memfitnah
sesama
saudara
Так
же,
как
клеветать
на
собрата.
Terkadang
aku
berfikir
sendirian
Иногда
я
думаю
в
одиночестве.
Perlukah
amarahku
dibiar
terus
menyala
Должен
ли
мой
гнев
оставшийся
позади
продолжать
разгораться
Membakar
membara
dengan
rasa
bangga
Гори
гори
с
чувством
гордости
Mencela
mereka
dengan
kata-kata
Упрекай
их
словами.
Kata
ibarat
pedang
Слово
подобно
мечу.
Yang
tajamnya
bisa
membunuh
lawan
Самый
большой
может
убить
твоего
противника.
Kata-kata
yang
berhikmah
Слова,
которые
берхикма
Menyedarkan
kita
Меньедаркан
кита
Kata
madah
pujangga
Слово
мадах
пуджангга
Bisa
menjadi
pedoman
manusia
Может
быть,
это
руководство
для
человека?
Jagalah
bahasa
kata
kita
Храни
язык
слово
мы
Jangan
disalah
guna
Делай
по
порядку
Yang
merah
itu
saga
Сага
о
красном
Yang
kurik
itu
kendi
Кувшин
pock
it
Yang
indah
itu
bahasa
Это
прекрасный
язык.
Yang
cantik
budi
pekerti
Прекрасный
буди
пекерти
Terkadang
aku
mentaksir
manusia
Иногда
я
оцениваю
его
как
человека.
Kurniaan
Tuhan
telah
banyak
dikhianati
Дары
Господа
были
во
многом
преданы.
Mencerca,
menghina,
dustanya
bicara
Ругань,
оскорбления,
ложь.
Menyusun
nista
dengan
kata-kata
Сочинение
нисты
словами
Terlajak
perahu
masih
boleh
diundur
lagi
Терлайак
пераху
все
еще
будет
отложен
снова
Terlajak
kata
buruk
padahnya
Терлайак
плохие
слова
падахня
Terlajak
perahu
masih
boleh
diundur
lagi
Терлайак
пераху
все
еще
будет
отложен
снова
Terlajak
kata
hilang
percaya
Терлайак
недостающее
слово
верь
Hilang
percaya...
Утраченное
доверие...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.