REM - Pendusta Cinta - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction REM - Pendusta Cinta




Pendusta Cinta
Лжец любви
Telahku korbankan segalannya
Я пожертвовал всем,
Hanya untuk membahagiakanmu
Только чтобы сделать тебя счастливым/ой.
Ku relakan jiwa dan ragaku
Я отдал/а свою душу и тело,
Adakah ini balasannya
И это ли твоя благодарность?
Usah kau fikir
Даже не думай,
Ku Kan hanyut dalam khayalanmu
Что я утону в твоих фантазиях.
Aku bukan yang kau sangka
Я не тот/та, кем ты меня считаешь.
Kau pendusta
Ты лжец/лгунья,
Yang cuba musnahkan dunia cintaku
Который/ая пытается разрушить мой мир любви.
Ku tak ingin memilikimu
Я не хочу обладать тобой,
Insan yang tak pernah punya perasaan
Человеком, у которого/ой нет чувств.
Kau simpankanlah segala tujuanmu
Оставь при себе все свои цели.
Sekian lama ku curiga
Так долго я подозревал/а,
Segala tingkah lakumu duku
Все твои странные поступки,
Hakikatnya kau tak pernah menyintaiku
По сути, ты никогда меня не любил/а.
Aku bukan insan tak berakal
Я не глупец/глупышка,
Usah kau fikir
Даже не думай,
Ku Kan hanyut dalam khayalanmu
Что я утону в твоих фантазиях.
Aku bukan yang kau sangka
Я не тот/та, кем ты меня считаешь.
Kau pendusta
Ты лжец/лгунья,
Yang cuba musnahkan dunia cintaku
Который/ая пытается разрушить мой мир любви.
Ku tak ingin memilikimu
Я не хочу обладать тобой,
Insan yang tak pernah punya perasaan
Человеком, у которого/ой нет чувств.
Kau simpankanlah segala tujuanmu
Оставь при себе все свои цели.
Kau Pendusta...
Ты лжец/лгунья...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.