Paroles et traduction REM - Selingkar Kasih
Seharusnya
cinta
ini
bisa
berdiri
This
love
of
ours
should
have
been
able
to
stand
Sebagai
sebuah
istana
megah
As
a
magnificent
palace
Menjadi
persinggahan
mahkota
hati
To
be
a
resting
place
for
the
crown
of
hearts
Melambang
kebahagiaan
kita
A
symbol
of
our
happiness
Seharusnya
cinta
kita
bisa
tersenyum
This
love
of
ours
should
have
been
able
to
smile
Seolah
seorang
puteri
ayu
Like
a
beautiful
princess
Akan
menjadi
idaman
mahkota
hati
To
be
the
idol
of
the
crown
of
hearts
Lambang
pengorbanan
kita
yang
suci
A
symbol
of
our
pure
sacrifice
Tetapi
selingkar
oh
kasihmu
But
the
circle
of
your
love,
oh
love
Telah
terurai
meragut
dan
menyakar
Has
unraveled,
tearing
and
scratching
Hati
ini
jua
This
heart
as
well
Masih
lagi
selingkar
kasihmu
Still
your
circle
of
love
Yang
menghantui
prasedar
dan
merayu
rindu
daku
jua
Oh.
That
haunts
my
subconscious
mind
and
courts
my
longing
too.
Oh.
Kepastian
yang
ku
nanti
tetapi
engkau
The
certainty
that
I
awaited,
but
you
Masih
mencari
cinta
yang
lain
Are
still
searching
for
another
love
Bukan
diriku
Not
me
Tetapi
selingkar
oh
kasihmu
But
the
circle
of
your
love,
oh
love
Telah
terurai
meragut
dan
menyakar
Has
unraveled,
tearing
and
scratching
Hati
ini
jua
This
heart
as
well
Masih
lagi
selingkar
kasihmu
Still
your
circle
of
love
Yang
menghantui
prasedar
dan
merayu
rindu
daku
jua
Oh.
That
haunts
my
subconscious
mind
and
courts
my
longing
too.
Oh.
Seharusnya
cinta
ini
bisa
berdiri
This
love
of
ours
should
have
been
able
to
stand
Sebagai
sebuah
istana
megah
As
a
magnificent
palace
Menjadi
persinggahan
mahkota
hati
To
be
a
resting
place
for
the
crown
of
hearts
Melambang
kebahagian
kita
kasih
A
symbol
of
our
happiness,
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.