REMIX - Spārni - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction REMIX - Spārni




Spārni
Wings
Garām tiem logiem, kas gaismu vēl žēlo tiem, kas jau kvēlo
Past those windows that still begrudge light to those who are already aglow
Pār sudrabainiem jumtiem, kas naktī debesis vēro
Over silvery roofs that watch the heavens at night
Nozib spārni, to nedzird, nejūt it neviens
Wings flash; nobody hears or feels them
Vaļējiem matiem tālu tavs skatiens aizslīd šodien
Your gaze, your loose hair, roams far today
Garām tiem greznajiem namiem, garām tukšiem soliem
Past those luxurious houses, past empty benches
Nozib spārni, to nedzird, nejūt it neviens
Wings flash; nobody hears or feels them
Biju tavs laiks ar platiem soļiem
I was your time with broad strides
Redzēju tevi vakar un šodien
I saw you yesterday and today
Biju tavs laiks ar platiem soļiem
I was your time with broad strides
Tu nāci man līdzi un klupi pret oļiem
You followed me and stumbled on pebbles
Negūsim mieru, līdz noplīvos mati tev bezvēja dienā
We'll have no peace until your hair blows in a windless day
Līdzīgi spārniem tu jutīsi vēju solī ikvienā
Like wings you'll feel the wind in every step
Nozib spārni, to nedzird, nejūt it neviens
Wings flash; nobody hears or feels them





Writer(s): Rodrigo Fomins, Uldis Marhilevics, Aivars Hermanis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.