Paroles et traduction REO Speedwagon - Drop It (An Old Disguise)

Drop It (An Old Disguise)

I've been trying to run my life
Using every trick I knew.
I say anything anytime to anybody.
I do what I always wanted to.
But that's no way to keep me happy.
It's an old disguise.
I may be wealthy but I can still be wise
Drop my old disguise.
I can't seem to end my day
Until I feel something's said and done.
A flashy guitar or a hot new car
Or at least a little fun.
But that's no way to keep me healthy.
It's an old disguise.
I may be wealthy but I can still be wise
Drop my old disguise.
Drop it. Drop it. It's an old disguise.
Drop it. Drop it. Open up your eyes.
Drop it. Drop it. You ain't got nine lives
Drop it. Drop it.

Брось это (Старая маска)

Я пытался управлять своей жизнью,
Используя каждую известную мне уловку.
Я говорю что угодно, когда угодно, кому угодно.
Я делаю то, что всегда хотел.
Но это не делает меня счастливым.
Это старая маска.
Я могу быть богатым, но я всё ещё могу быть мудрым,
Сбросить свою старую маску.
Я, кажется, не могу закончить свой день,
Пока не почувствую, что что-то сказано и сделано.
Блестящая гитара или новая крутая машина
Или хотя бы немного веселья.
Но это не способ сохранить мне здоровье.
Это старая маска.
Я могу быть богатым, но я всё ещё могу быть мудрым,
Сбросить свою старую маску.
Брось это. Брось это. Это старая маска.
Брось это. Брось это. Открой свои глаза.
Брось это. Брось это. У тебя не девять жизней,
Брось это. Брось это.