Paroles et traduction REO Speedwagon - Love to Hate
Love
is
a
positive
vibration
Любовь-это
положительная
вибрация.
With
love
you
find
the
good
in
a
bad
situation
С
любовью
ты
находишь
хорошее
в
плохой
ситуации.
Everybody's
gonna
need
a
helping
hand
Всем
понадобится
рука
помощи.
It
don't
really
matter
where
you
stand
На
самом
деле
не
имеет
значения,
где
ты
стоишь.
You're
gonna
need
someone
to
lean
on
Тебе
понадобится
кто-то,
на
кого
можно
опереться.
Hate
is
a
constant
inflammation
Ненависть-это
постоянное
воспаление.
A
fire
that's
built
on
fear
and
frustration
Огонь,
построенный
на
страхе
и
разочаровании.
One
man's
heaven
is
another
man's
hell
Рай
для
одного-ад
для
другого.
Every
story
has
got
two
sides
to
tell
У
каждой
истории
есть
две
стороны.
Don't
let
anybody
pull
you
under
Не
позволяй
никому
тянуть
тебя
вниз.
Some
people
just
love
to
hate
Некоторые
люди
просто
любят
ненавидеть.
They
criticize
when
they
can't
relate
Они
критикуют,
когда
не
могут
понять.
Some
people
don't
love,
they
just
love
to
hate
Некоторые
люди
не
любят,
они
просто
любят
ненавидеть.
Some
people
can
hardly
wait
Некоторые
люди
не
могут
дождаться.
To
tear
down
what
you
create
Разрушить
то,
что
ты
создаешь.
'Cause
some
people
don't
love,
they
just
love
to
hate
Потому
что
некоторые
люди
не
любят,
они
просто
любят
ненавидеть.
Somebody
attacks
without
a
reason
Кто-то
нападает
без
причины.
He's
just
trying
to
drag
you
down
in
the
hole
that
he's
in
Он
просто
пытается
затащить
тебя
в
ту
дыру,
в
которой
находится
сам.
Why
are
people
so
negative
Почему
люди
так
негативны
I
think
that
everybody
ought
to
just
live
and
let
live
Я
думаю,
что
все
должны
просто
жить
и
давать
жить
другим.
We
could
use
a
little
understanding
Нам
бы
не
помешало
немного
взаимопонимания.
Some
people
just
love
to
hate
Некоторые
люди
просто
любят
ненавидеть.
They
criticize
when
they
can't
relate
Они
критикуют,
когда
не
могут
понять.
Some
people
don't
love,
they
just
love
to
hate
Некоторые
люди
не
любят,
они
просто
любят
ненавидеть.
Some
people
can
hardly
wait
Некоторые
люди
не
могут
дождаться.
To
tear
down
what
you
create
Разрушить
то,
что
ты
создаешь.
'Cause
some
people
don't
love,
they
just
love
to
hate
Потому
что
некоторые
люди
не
любят,
они
просто
любят
ненавидеть.
I
guess
some
people
been
pushed
around
Наверное,
кое-кем
помыкали.
Now
they're
trying
to
even
it
up
by
putting
somebody
else
down
Теперь
они
пытаются
выровнять
положение,
поставив
кого-то
другого.
I
believe
that
things
can
only
get
better
Я
верю,
что
все
может
стать
только
лучше.
When
everybody
learns
to
live
together
Когда
все
научатся
жить
вместе
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jesse Harms
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.