Paroles et traduction REO Speedwagon - Till the Rivers Run Dry

Till the Rivers Run Dry

You ask how long I'll love you
It's hard to explain but I'll try
Tell me how long has the sun been shining
Above us in the sky?
Till the last day of forever,
If I have it my way we'll stay together
Till the rivers run dry I'll be loving you.
Till the mountains have crumbled
I'll always be true
And if for some reason you say goodbye
Ask me how long I would cry
Till all the rivers run dry
This path that we're walking
May be rough and rocky sometimes
But we'll believe in one another
Whatever we find
And when you need a hand to guide you
I will be there walking beside you
Till the rivers run dry

Пока реки не высохнут

Ты спрашиваешь, как долго я буду любить тебя?
Трудно объяснить, но я попробую.
Скажи мне, как долго солнце светит
Над нами в небе?
До последнего дня вечности,
Если всё будет так, как я хочу, мы останемся вместе
Пока реки не высохнут, я буду любить тебя.
Пока горы не рассыплются,
Я всегда буду верен тебе.
И если по какой-то причине ты скажешь «прощай»,
Спроси меня, как долго я буду плакать.
Пока все реки не высохнут.
Этот путь, по которому мы идем,
Может быть иногда грубым и каменистым,
Но мы будем верить друг в друга,
Что бы мы ни нашли.
И когда тебе понадобится рука, чтобы вести тебя,
Я буду рядом, идти рядом с тобой
Пока реки не высохнут.