Paroles et traduction REO Speedwagon - keep Pushin' (Live California Oct. 82)

keep Pushin' (Live California Oct. 82)

I used to be lonely till I learned about livin' alone
I found other things to keep my mind on
And I'm gettin' to know myself a little bit better
Whoa, I keep pushin' on, I keep pushin' on, yeah
Goin' through all the changes I made so many mistakes, oh yes I did
Tryin' to leave behind the heartaches
And sometimes I think I was a little bit crazy, oh yeah
Whoa, I keep pushin' on
(Keep pushin', keep pushin', keep pushin')
Keep pushin' on
(Keep pushin', keep pushin', keep pushin')
You know you have got to be so strong
(Keep pushin', keep pushin', keep pushin')
Well even if you think, your strength is gone
(Keep pushin', keep pushin')
Keep pushin' on, yeah
Well it's comin' together I finally feel like a man, oh yes I do
I never thought that I'd be where I am, oh
Everyday I wake a little bit higher
Oh I keep pushin' on, oh yeah
(Keep pushin', keep pushin', keep pushin')
Keep pushin' on
(Keep pushin', keep pushin', keep pushin')
You know you have got to, got to, be so strong
(Keep pushin', keep pushin', keep pushin')
Well even if you think, your strength is gone
(Keep pushin', keep pushin')
Keep pushin' on

Продолжаю идти вперёд (Живое выступление, Калифорния, октябрь 82)

Раньше я чувствовал себя одиноким, пока не научился жить один.
Я нашёл, чем занять свои мысли.
И я начинаю узнавать себя немного лучше.
О, я продолжаю идти вперёд, я продолжаю идти вперёд, да.
Проходя через все эти перемены, я совершил так много ошибок, о да, совершил.
Пытаясь оставить позади сердечную боль.
И иногда мне кажется, что я был немного безумен, о да.
О, я продолжаю идти вперёд.
(Продолжаю идти, продолжаю идти, продолжаю идти)
Продолжаю идти вперёд.
(Продолжаю идти, продолжаю идти, продолжаю идти)
Знаешь, нужно быть таким сильным.
(Продолжаю идти, продолжаю идти, продолжаю идти)
Даже если ты думаешь, что твои силы иссякли.
(Продолжаю идти, продолжаю идти)
Продолжаю идти вперёд, да.
Всё встаёт на свои места, я наконец-то чувствую себя мужчиной, о да, чувствую.
Я никогда не думал, что окажусь там, где я сейчас, о.
Каждый день я просыпаюсь немного более счастливым.
О, я продолжаю идти вперёд, о да.
(Продолжаю идти, продолжаю идти, продолжаю идти)
Продолжаю идти вперёд.
(Продолжаю идти, продолжаю идти, продолжаю идти)
Знаешь, нужно, нужно быть таким сильным.
(Продолжаю идти, продолжаю идти, продолжаю идти)
Даже если ты думаешь, что твои силы иссякли.
(Продолжаю идти, продолжаю идти)
Продолжаю идти вперёд.