Paroles et traduction REOL - Detarame Kidding

Detarame Kidding

スピーカー唸れ 充たす爆音
一人朝まで all day long
忘れるまで飛べ 頭振れ okay?
蒸し暑い夜も溶けてなくなれば

なんか疲れた今は誰とも話したくない（から）
君のことも今はもはやどうだっていい
連絡もちろん無視して ベッドで一人
塞ぎこむヘッドフォン 好きな曲再生して
現実グッバイ 即シャットダウン

Ok, girl 病み付きになる
Oh, boy メロディに侵されて
よそ見はダメ 全部デタラメ
狂ったもん勝ちだし今は忘れて

デタラメ並べ 音と going on だ
絡めらめ 誰よりアガれ
昨日の嫌なことすらも吹き飛ばす
だから手上げて声上げて踊れば解決
全部ポイで get away

紛い物の歌ばっかで意味ない
そこらの pops よりももっとずっとリリカルだし
第六感で聴きな 私たちは意地悪
抜け出せない泥沼 すぐに虜になる

奇を衒わずに get Back
君が気になるアンフェアガールは私だ
吹かすビッグマウス すぐにノックアウトでエンド

何処まででもヒビカセる
君も私が好きになる
君らは満たされる タイトルレスのメール

Hey, guy 耳を離れないような
Ladies 言葉に侵されてよ
お留守じゃダメ 所詮デマカセ
やったもん勝ちよ 恥ならば捨てて

デマカセ任せで 音に乗り込め
騙せ騙せ 誰より笑え
二度とないこの時間 by far the best
だから手上げて声上げて you say "Yey, yey"
遠慮無く take away

君だけが聞こえてる
私の言葉、声が 腐り傷んでしまわぬうちに
早く私を喰らい尽くしてね
余すことなく受けとってね
私じゃなきゃ満足できないように
貴方を今ジャックして

(Hey) 声を上げて (Hey) 体任せ
誰も侵略できない君との世界
(Hey) 熱を上げて (Hey) 首を振る
誰も邪魔させない
Guess who's back? (Put your hands up)

(Real, epic, outta, legit)
All da Good times, bad and sad (Real, epic, outta, legit)
We will always be by your side (Real, epic, outta, legit, queen!)
Why don't you try eating our sounds！
洗脳 君ら in a head

デタラメ並べ 音と going on だ
絡めらめ 誰よりアガれ
昨日の嫌なことすらも吹き飛ばす
だから手上げて声上げて踊れば解決

デマカセ任せで 音に乗り込め
騙せ騙せ 誰より笑え
二度とないこの時間 by far the best
だから手上げて声上げて you say "Yey, yey"
遠慮無く take away (Shit)

Detarame Kidding

Let the speakers roar, fill it with explosive sound
Alone until morning, all day long
Fly until you forget, shake your head, okay?
Even the humid night will melt away

I'm so tired now, I don't want to talk to anyone (because)
I don't care about you anymore
Of course, I'll ignore your message, alone in bed
Plugged in headphones, playing my favorite song
Goodbye reality, instant shutdown

Ok, girl, you're getting addicted
Oh, boy, you're being invaded by the melody
No looking away, it's all nonsense
The crazy one wins, forget it now

Nonsense strung together, sound and going on
Entwine, get higher than anyone
Blow away even the bad things from yesterday
So raise your hand, raise your voice and dance, it's the solution
Throw it all away, get away

All these fake songs are meaningless
It's more lyrical than those pops, much more
Listen with your sixth sense, we're mean
You can't escape the quagmire, you'll be captivated soon

Don't be ostentatious, get Back
You're the unfair girl I'm interested in
Big mouth boasting, you'll be knocked out and it's over

I can resonate everywhere
You'll fall for me too
You'll be satisfied, a titleless email

Hey, guy, it's stuck in your head
Ladies, you're invaded by the words
Don't be absent, it's all just rumors
The winner takes all, if it's shame, throw it away

Leave it to rumors, get on the beat
Deceive, deceive, laugh more than anyone
This one-time moment, by far the best
So raise your hand, raise your voice, you say "Yey, yey"
Don't hesitate, take away

Only you can hear me
My words, my voice, before they rot and fester
Hurry up and devour me
Accept me completely
So that you can't be satisfied without me
I'm jacking you in right now

(Hey) Raise your voice (Hey) Let your body go
A world you can't invade, a world between you and me
(Hey) Raise your heat (Hey) Shake your head
Don't let anyone interfere
Guess who's back? (Put your hands up)

(Real, epic, outta, legit)
All da Good times, bad and sad (Real, epic, outta, legit)
We will always be by your side (Real, epic, outta, legit, queen!)
Why don't you try eating our sounds！
Brainwashing you, in your head

Nonsense strung together, sound and going on
Entwine, get higher than anyone
Blow away even the bad things from yesterday
So raise your hand, raise your voice and dance, it's the solution

Leave it to rumors, get on the beat
Deceive, deceive, laugh more than anyone
This one-time moment, by far the best
So raise your hand, raise your voice, you say "Yey, yey"
Don't hesitate, take away (Shit)