Paroles et traduction REOL - Vip Kid

Vip Kid

大人になればわかるようになること未だわからない
こんなに余計なことを気にしている狂ってしまいそうだな

中から溢れた 妬みで殴った
そうしたら自分が救われる気がしてた
抜け出せないままどうしようもないまま
今日が笑う 僕をまた ほら塗り重ねた

I'm lonely どんなに傷つけあって
I'm lonely この憂いは僕だけじゃ埋めることができない
ただ誰か今抱きしめて 心の奥を見抜いてよ

ああこんなはずじゃなかったって心でずっと唱えて
いつの間にかそんな自分のこと嫌いになってるから
愛せるはずがないでしょう
馬鹿にする的探して安堵 何度目の正直者

そうやって繰り返して そうやって巻き戻して
そうやって擦り切れてく 寂しさにかまけて
All right 気付いてるよ All right わかってるよ
All right 煩いなもう どうしてなの

I'm lonely こんなに傷付けて
I'm lonely もう既に僕だけじゃ埋めることができない
(That ship has sailed)

人混みの中紛れている 誰か僕のこと見つけてよ

大都会の喧騒に汚染された僕らの脳
寂しがりやまた一人 助けにきて

こんな僕でも愛してよ ねぇ

I'm lonely そうじゃない ただ愛されたくて
I'm lonely そうじゃない 満たされたいそれだけで仕方がない
いつの日も僕ら間違って失って嘆く

振り出しへと戻る

"Поймёшь, когда вырастешь" - до сих пор этого не понимаю
Беспокоясь о стольких ненужных вещах, я чувствую, что схожу с ума

Застряла в зависти, она переполняет меня
И будто бы если бы я подчинилась, спасла бы себя
Я не смогу сбежать из этой системы, я ничего не могу
Сегодняшний день смеется, раскрашивая меня в свои цвета

Мне одиноко, без разницы, сколько на мне ран
Мне одиноко, я не смогу сама похоронить эту печаль
Пожалуйста, кто-нибудь, подхватите меня, посмотрите мне прямо в сердце

Крик из самого сердца: всё должно было быть не так
Где-то посреди пути я начала ненавидеть ту "себя"
Не думаю, что способна полюбить это
Ищу цель, чтобы повеселиться, всегда честна

Так же повторяется, так же перематывается
Так же, как изнашивается, утопая в одиночестве
Хорошо, я заметила, хорошо, я поняла
Хорошо, зачем так громко

Мне одиноко, я ранена этим всем
Мне одиноко, слишком поздно, и я не смогу похоронить это сама
(Этот корабль отплыл)

Исчезаю в толпе, но кто-то ищет меня

Наши мозги загрязнёны грохотом большого города,
Одиночество просто, и я одинока опять, помогите

Любите меня, несмотря ни на что, пожалуйста

Мне одиноко, не то чтобы, я просто хочу быть любимой
Мне одиноко, не то чтобы, я просто хочу быть довольной, здесь никто не поможет
До того как поймём, совершим ошибки, потеряемся и c грустью вздохнём

Я вернусь к началу