Paroles et traduction RHODES - Falling

Falling

Lie creeps in over you
Even your weakness shows
You lay down when I go
And it pains me to know
Even my heart beats slow

Hide out when you starting to show
You found someone you frightened to know

Oh maybe I'll fall out of love forever
Oh but I can't tell you why, can't tell you why

Quiet even when the sun go
I want you to know
I can never change it or make it right
I am lonely heart
The weakness close on me
So don't try to hide it

Hide out when you starting to show
You found someone you frightened to know

Oh maybe I'll fall out of love forever
Oh but I can't tell you why, can't tell you why

Oh maybe I'm falling out
Maybe I'm falling out
Maybe I'm falling out of love
Maybe I'm falling out of love

I was gone, I was parted
I was lonely when it started
And I'm falling out of love again

Oh maybe I'll fall out of love forever
Oh but I can't tell you why, can't tell you why

Oh maybe I'm falling out
Maybe I'm falling out
Maybe I'm falling out of love
Maybe I'm falling out of love

Oh maybe I'll fall out of love forever
Oh but I can't tell you why, can't tell you why

Падение

Ложь подкрадывается к тебе,
Даже твоя слабость видна.
Ты ложишься, когда я ухожу,
И мне больно знать,
Даже мое сердце бьется медленно.

Прячешься, когда начинаешь показывать себя,
Ты нашла кого-то, кого боишься узнать.

О, может быть, я разлюблю тебя навсегда,
О, но я не могу тебе сказать, почему, не могу сказать, почему.

Тишина, даже когда солнце садится,
Я хочу, чтобы ты знала,
Я никогда не смогу это изменить или исправить.
Я — одинокое сердце,
Слабость приближается ко мне,
Так что не пытайся скрыть ее.

Прячешься, когда начинаешь показывать себя,
Ты нашла кого-то, кого боишься узнать.

О, может быть, я разлюблю тебя навсегда,
О, но я не могу тебе сказать, почему, не могу сказать, почему.

О, может быть, я разлюбляю,
Может быть, я разлюбляю,
Может быть, я разлюбляю тебя,
Может быть, я разлюбляю тебя.

Я был разбит, я был отделен,
Я был одинок, когда это началось,
И я снова разлюбляю.

О, может быть, я разлюблю тебя навсегда,
О, но я не могу тебе сказать, почему, не могу сказать, почему.

О, может быть, я разлюбляю,
Может быть, я разлюбляю,
Может быть, я разлюбляю тебя,
Может быть, я разлюбляю тебя.

О, может быть, я разлюблю тебя навсегда,
О, но я не могу тебе сказать, почему, не могу сказать, почему.